ぼくは１６角形 - 森田童子

ぼくは１６角形 - 森田童子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：森田童子

曲：森田童子

ぼくは淋しい勉強部屋から
我从寂寞的书房里
無力なぼくの抒情を話そう
诉说着自己无力的抒情诗
今日は 白い水仙一輪ざしで
今日 插上一支白色水仙
少しやさしい気分
心情变得稍许温柔
ぼくはページをめくり
我翻阅着书页
思想のむなしさを読む
阅读思想中的虚无
アッアッ
啊啊
ぼくが
我仍要
ぼくで
坚持做
あろうとし
自己
ぼくが
无论去往
どこまでも
何处
ぼくで
都要坚持
あろうとし
做自己
ぼくが
无论
どこへ
去向何方
どこまでも
哪怕天涯海角
どこかで
也要在
ぼくで
某处
あろうとし
坚持自我
アーア アーア
啊—啊—
アーア アーア
啊—啊—
ぼくは 淋しし勉強部屋で
我在寂寞的书房里
蒼いインクの血を吐く
咳出蓝色墨水的血液
ぼくは
我的身躯
斜めに
歪斜
ねじれて
扭曲
逆さに
倒悬
宙づりだ
悬浮于空中