歌おう 僕らのメリークリスマス - 和田光司

歌おう 僕らのメリークリスマス - 和田光司 (わだ こうじ)

詞：小柴裕子

曲：太田美知彦

どんな時だって
无论什么时候
僕らは一緒だった
我们都是一样的
信じあう事
彼此相信
そこから始まった
一切由此开始
デジモン達がいたから
因为有数码宝贝们
僕らは強くなった
我们变得更强大
今日だけはね
就今天
バトルはお休み
战斗暂停
街を飾ろう
装扮城市
聖なるこの夜に
在这神圣的夜晚
ほら星達も輝いた
你看 星星闪闪发光
始めようさぁ始めよう
开始吧 快开始吧
歌おう僕らの
唱歌吧 属于我们的
メリークリスマス
圣诞快乐
夢の光描こう
描绘出梦的光芒
デジモンもみんなも
数码宝贝们
一緒になって
也一起
舞い上がれ
尽情跳舞吧
さぁメリークリスマス
圣诞快乐
僕らの歌乗せて
让我们的歌声
どこまでもいつまでも
乘着快乐
このよろこびを
无论到何时何地
ひとつ願いが
要是今天能够实现
今日叶うとしたなら
一个心愿
笑顔を運ぶ
为人们带来笑容的
サンタクロースがさあ
圣诞老人
デジモンを
要是给我们
プレゼントしてくれたら
数码宝贝作为礼物
いいのにな
该多好啊
届け僕らの
传达吧 我们的
メリークリスマス
圣诞快乐
みんな手を繋いで
大家手牵手
世界中に響く
在整个世界回响
ベルにあわせて
伴随着圣诞的钟声
歌おう僕らの
唱歌吧 属于我们的
メリークリスマス
圣诞快乐
強い思い込めて
注入强烈的信念
どこまでもいつまでも
无论到何时何地
歌い続けよう
不停歌唱吧
今夜だけは
只有今晚
メリークリスマス
圣诞快乐
いくつもの光が
许多的光芒
僕たちを包んで
将我门包裹
ひとつになるよ
最后变成一个整体
愛を込めて
注入爱意
メリークリスマス
圣诞快乐
終わりのない歌を
永不终结的歌
心から心から
真心地真心地
歌い続けよう
不停歌唱吧