Son Of The South(Album) - The Afghan Whigs

Son Of The South - The Afghan Whigs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jane had a bottle of pills
简有个药瓶
She kept beside her bed
总放在她床边
She took a couple
她吃下几粒
When the sky came falling down
当天塌下来时
"What do you see in me"
"你在我身上看到什么"
She used to say out loud
她常这样大声问
I see myself in a year
我看见一年后的自己
If I'm still around
如果我还活着
And I don't feed the doll no no
我不会喂养那个玩偶 不不
No no
不不
No no
不不
Jane used to touch herself
简习惯抚慰自己
To make it go away
试图驱散
The loneliness that would
如影随形的
Follow her all around
无尽孤独
And hold her pretty hand
握住她纤细的手
And wanna be her friend
渴望成为她的挚友
And hold the ceiling
为她撑起坍塌的天穹
When the sky came falling down
当天塌下来时
Better know
你最好明白
Better know
你最好明白
Better know what happen
最好明白发生了什么
I don't really need you
我并非真的需要你
But since you're here
但既然你在此停留
Tell me all about yourself my dear
亲爱的 向我倾诉你的故事吧
Are you queer
你是否与众不同
Tell me about it
告诉我吧
Tell me about it
告诉我吧
Tell me about it
告诉我吧
Tell me about it
告诉我吧
Tell me about it
告诉我吧
Tell me about it
告诉我吧
What happened to your wrists
你手腕上的伤痕从何而来
Do you need some help
是否需要有人相助
I can't be checking on you
我无法时刻
Like this all the time
将你照看
You want some help then bleed
若想解脱就让鲜血
Somebody else
流向他人怀抱
You know you ain't gonna be mine
你明知不会属于我
Can't I tell
难道我不能倾诉
No no no no no

No
不