Come in from the Night(2009 Remaster) - Chicago

Come in from the Night (2009 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How many times have I seen you running;
多少次见你仓皇逃离
Just one step ahead of the past
只为躲避往事的追袭
So many nights have I seen it coming;
多少夜预见阴霾降临
I try to talk to you when you pass
擦肩时我总欲言又止
I don't know who you were before I've met you;
相遇前的你成谜
You keep your secret safe with a mask
面具将秘密牢牢锁起
It's almost as though the truth is out to get you;
仿佛真相在步步紧逼
You're just a runaway from the past
你不过是往事的逃兵
Girl we've got a love worth keeping
亲爱的 我们拥有值得守护的爱情
Maybe there's a way to let it go
或许能找到释怀的方式
Someday when your demons are sleeping
待你心中阴霾沉睡之时
Let me know let me know
请告诉我 让我知晓
Come out of the darkness baby
走出阴郁吧 亲爱的
Come in from the night
告别漫漫长夜
You can let the light
让温暖光芒
Wash it from your mind
涤净你的心灵
Open the blinds
拉开窗帘吧
So many times have I seen you crying
多少次见你独自垂泪
Never knowing what it's about
却始终不懂你为何伤悲
I do my best I just keep on trying
我竭尽全力 不断尝试
To find a way inside to let it out
想找到打开你心门的钥匙
Girl we've got a love worth making
亲爱的 我们的爱值得经营
It would be a shame to close the show
若就此落幕未免可惜
Now you got a chance worth taking
此刻你正面临值得把握的机遇
Let me know let me know
请告诉我 让我知晓
Come out of the darkness baby
走出阴郁吧 亲爱的
Come in from the night
告别漫漫长夜
You can let the light
让温暖光芒
Wash it from your mind
涤净你的心灵
Come out of the darkness baby
走出阴郁吧 亲爱的
Come in from the night
告别漫漫长夜
Open up your life
敞开心扉
Leave the past behind
让往事随风飘散
Open up the blinds
拉开遮光的窗帘
Come out of the darkness baby
走出阴郁吧 亲爱的
Come in from the night
告别漫漫长夜
You can let the light
让温暖光芒
Wash it from your mind
涤净你的心灵
Come out of the darkness baby
走出阴郁吧 亲爱的
Come in from the night
告别漫漫长夜
Open up your life
敞开心扉
Leave the past behind
让往事随风飘散
Open up the blinds
拉开遮光的帘