Never Take a Chance - Bobby Caldwell

Never Take a Chance - Bobby Caldwell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Never take a chance
从不轻易冒险
I grew up believing
我从小便深信
If you take a chance you'll only end up regretting
若你冒险尝试 终将追悔莫及
Taking a chance at all
根本不该尝试
Never take a step
从不误入歧途
In the wrong direction
在错误的方向
Risk my heart
赌上我的心
Fall for someone
为某人沦陷
Was out of the question
这曾是不可能的事
Until you came into my life
直到你闯入我的生命
I never took any chances on love
我从不轻易为爱冒险
I never would
绝不轻易付出真心
You said baby believe me
你说亲爱的请相信我
And girl if you leave me
若你离我而去
No one will ever see me take chances again
再无人能见我敞开心扉
Never give your heart
永远别轻易交付出真心
Put yourself in danger
让自己置身险境
That's the way I thought it had to be
我曾以为这是唯一的方式
For me
对我而言
Never take a chance
从不轻易冒险
Maybe I've been hiding
或许我一直都在逃避
All my chances passed me by
所有机会都与我擦肩而过
While I was deciding
当我还在犹豫不决时
Until you came into my life
直到你闯入我的生命
I never took any chances on love
我从不轻易为爱冒险
I never would
绝不轻易付出真心
You said baby believe me
你说亲爱的请相信我
So girl don't you leave me
所以别离开我
I used to think my destiny
我曾以为命中注定
Was living alone
要孤独终老
Keeping my heart locked away
将心门紧紧锁上
No one could ever get to me
从未有人能走进我心扉
Until you came into my life
直到你闯入我的生命
Until you came into my life
直到你闯入我的生命
I never took any chances on love
我从不轻易为爱冒险
I never would
绝不轻易付出真心
You said baby believe me
你说亲爱的请相信我
And girl if you leave me
若你离我而去
No one will ever see me take chances again
再无人能见我敞开心扉