ZERO!! - Minami

ZERO!! - 栗林みな実 (栗林美奈实)

词∶栗林みな実

曲∶中土智博

Get out of the gate true sky
冲出那扇门，真正的天空
この瞬間、この場所がスタート
这个瞬间，这个地方是起点
イメージしてみよう 何ができるのかな
想象一下，能做什么呢
信じられない出来事だってある
难以置信的事情都有
もっと… 越えていけるね
更加的…能跨越吧
Power of dream
梦的力量
0から生まれるすべて
从零开始诞生的一切
輝いて fly あの空へ
闪耀着飞向那片天空
Light blue wind
点亮蓝色的风
思いきり、羽ばたきたい
尽情得振翅
最高のスマイルで
用最棒的笑容
笑いながら さぁ、ゆこう!
微笑着，出发吧!
未知の世界へと今 飛び出そうよ
向着未知的世界，现在就开始飞吧
未来を選び、決めるのは自分
选择决定未来的是自己
夢を追いかけてゆこう 泣く日もある
去追寻梦想吧，即使有哭泣的日子
それは大事な願い、消えないで
那是重要的愿望，不要消失
きっと逢えるから 明日の君へ…
一定能够相逢，明天的你…
君といると 楽しくなれるよ
和你在一起，就能很开心
どんなときだって いっしょにいたいんだ
无论何时，都想在一起
伝えられない言葉、抱きしめて
无法传达得言语，抱紧我
そっと… 想い飛ばした
悄悄地…放飞思念
Power of love
爱的力量
どこから生まれてくるの…?
是从何而来的呢…?
不思議だね sign 気づいたら
不可思议啊，暗号，发现了的话
Jewelry heart
珠宝之心
つかまえて、はなさないで
抓住别放手
最強の出逢いだね
最强的邂逅啊
誰よりもまっすぐに
比谁都直率
たとえ世界のすべて 変わったって
哪怕世上的一切都更改
真実だけは 変わらずにあるよ
唯有真实不变
上を目指してゆこう! 忘れないで
向着更高的目标前进吧!别忘记
星座が示す道が曇っても
星座指示的道路哪怕模糊不清
0の自分へと還ればいい
从零开始自己选择便好
君だけにできること 見つけられる
找到只有你能做到的事情
光の先へ… 限界なんてないの
光的前方…没有界限
未知の世界へと今 飛び出そうよ
向着未知的世界，现在就开始飞吧
未来を選び、決めるのは自分
选择决定未来的是自己
夢を追いかけてゆこう 泣く日もある
去追寻梦想吧，即使有哭泣的日子
それは大事な願い、消えないで
那是重要的愿望，不要消失
きっと逢えるから 明日の君へ…
一定能够相逢，明天的你…