流転 - Under Graph

流転 - Under Graph (アンダーグラフ)

詞：真戸原直人

曲：真戸原直人

ユラユラ揺れる鼓動の中で 見つけた宇宙の誕生のような
在摇摇晃晃的鼓动中 犹如发现宇宙诞生似的
神秘的なほど壮大な未来 大事にしたくて眠れなかった
神秘而又壮大的未来 想好好珍惜到夜不能寐
ほらごらん もうそこに 新たな扉
看 那里应该能看见
開けた世界が見えてるはずだよ
打开的新世界的门
そう光が射し込むほうへ
照射进来的光明
君の中溶ける 世界のはじっこで
融化于你 世界的开始
何処までも続く 愛を信じている
哪都在持续相信着爱
出会えた奇跡で 命が宿る時
相遇的奇迹 宿命之时
全ての時計が動き出すのだろう
所有时钟都会开始转动吧
グルグル変わる時代の中で 残した言葉の行く末は何処だ?
在瞬息万变的时代中 残余的语言的终点是何处
分裂を続ける細胞が今も 身体の全てを漲っているんだ
不断分裂的细胞 也在全身高涨
「広い視野を持て」と 誰かに言われ
拥有者广阔的视野 被谁这么说着
ここまで来たけど これ以上止めとこう
既然已来到这里 就不会止于此
そう狭くても深いほうへ
就算再狭窄也要向着深处
暗闇の中で 抱きしめてたのは
在黑暗中 拥抱住的只有
キラキラ輝く かすかな未来だけ
闪闪发光的 微小的未来
テレビもラジオも メールも手紙も
电视也好 广播也好 信息也好 书信也好
必要ないくらい 君だけ求めた
全都不要 只求有你
君の中溶ける 世界のはじっこで
融化于你 世界的开始
何処までも続く 愛を信じている
哪都在持续相信着爱
出会えた奇跡で 命が宿る時
相遇的奇迹 宿命之时
全ての光が心に射すだろう
所有的光明照射进心底
大切な事が ちゃんと見えるように
为了能好好直视重要的事
裸の命が ちゃんと見えるように
为了能直视赤裸裸的命运