One Star Flag - Casey Donahew

One Star Flag - Casey Donahew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Casey Donahew

Got ice in my veins and blood on
我血脉凝结寒冰 唇边染血痕
My lips and this look on my face like
脸上神情仿佛在说
I don't give a sh*t
我根本不在乎
Everybody's acting like
所有人都表现得好像
I'm the only one messed up
只有我一人沉沦
I'm staring down the barrel of a whiskey bottle
我凝视着威士忌酒瓶的深渊
Got the hammer down and
油门踩到底却
I can't find the throttle
找不到前进的节奏
I'm revved up red line lookin' for a place to go
我蓄势待发 寻找前路方向
And I'm headed south like a freight train bound for
如货运列车般 一路向南疾驰
Texas there's a girl in
德克萨斯有盏
Fort worth who swears
沃斯堡的灯火
I'm on her mind
为她而明
And she tells me the bed gets cold when she's all alone
她说独守空闺时 衾枕寒如霜
And that one star flag is waving like it's calling me home
孤星旗飘扬 似在唤我归乡
I got nerves of steel with
我怀着钢铁般的意志
My head on the gate and when
我的头靠在栅栏上
I nod my head
当我点头示意时
I'll be lookin' for it
我将追寻它的踪迹
When my heart beats pumpin' so hard
心跳剧烈如擂鼓
I can't catch my breath
几乎令我窒息
I hope that it blows and
愿它随风而起
Turns into my hand and
最终落入我掌心
I'll make a move for
我将为此全力以赴
The girls in the stand and
看台上的姑娘们
I'll be smiling with a choker while
我系着项圈微笑
I'm holding up the buckle
高举冠军腰带
We'll be takin' it to the
我们要去
Bar 'cause the drinks are on me
酒吧畅饮 今晚我请客
And I'm headed south like a freight train bound for
如货运列车般 一路向南疾驰
Texas there's a girl in
德克萨斯有盏
Fort worth who swears
沃斯堡的灯火
I'm on her mind
为她而明
And she tells me the bed gets cold when she's all alone
她说独守空闺时 衾枕寒如霜
And that one star flag is waving like it's calling me home
孤星旗飘扬 似在唤我归乡
Yeah

Well if you think
若你以为
I'm easy you're mistakin'
我软弱可欺 那你就错了
This left hand will leave you shakin'
这左手会让你颤抖不已
I might bend but
我或许会弯腰
I won't break
但绝不屈服
You can have what you can take
你能拿走多少就拿多少
Come and get it you'll regret it
尽管来试试 你会后悔的
Better just walk away
不如趁早转身离开
And I'm headed south like a freight train bound for
如货运列车般 一路向南疾驰
Texas there's a girl in
德克萨斯有盏
Fort worth who swears
沃斯堡的灯火
I'm on her mind
为她而明
And she tells me the bed gets cold when she's all alone
她说独守空闺时 衾枕寒如霜
And that one star flag is waving like it's calling me home
孤星旗飘扬 似在唤我归乡
Yeah that one star flag is waving like it's calling me home
是啊 那面孤星旗飘扬 就像在召唤我归乡