If I Were Smart - Shelby Lynne

If I Were Smart - Shelby Lynne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My thoughts are little cloudy
思绪如云般朦胧
My feelings are around me
情感将我层层环绕
Yesterday is passed tomorrow's gone
昨日已逝 明日未至
Let it go I think I'm crazy
放手吧 我或许已疯狂
You're gone and it's just daybreak
你已离去 天刚破晓
Should have known you wouldn't stay too long
早该知道你不会久留
I can't tell you what time it is
我无法告诉你现在是何时
I'm not wise it's just the way it is
并非明智 只是命运使然
If I were smart
若我足够聪明
I wouldn't have heart
便不会交付真心
If I were smart
若我足够聪明
I wouldn't have heart
便不会交付真心
When you called me baby
当你轻唤亲爱的
I'm needing you already
思念已决堤
You don't even recognize you're gone
你却未察觉 早已离我而去
I hate this cloud I'm under
我憎恶这笼罩我的阴霾
And I can't stand the thunder
更无法忍受这雷鸣电闪
I always pryed on the happiness you brought
总是贪婪攫取你带来的欢愉
Sands in hourglasses hit the ground
沙漏中的细沙簌簌坠落
Millions of them lost and never found
千万粒迷失永不复寻
If I were smart
若我足够聪明
I wouldn't have heart
便不会交付真心
If I were smart
若我足够聪明
I wouldn't have heart
便不会交付真心
Oh the tin man played it cool he said love's for fools
铁皮人佯装洒脱 说爱是愚者的游戏
But his emptiness was real he wanted more
可空洞的躯壳里 渴望着更多温度
But when his chest was pound he wished he'd never found
当胸腔开始震颤 他宁愿从未知晓
'Cause the hurt came hard and tears began to pour
痛楚来得太汹涌 泪水决堤成河
If he were smart
若他足够聪明
He wouldn't have heart
便不会有心跳声
If we were smart
若我们足够清醒
We wouldn't have heart
便不会交付真心
If I were smart
若我足够聪明
I wouldn't have heart
便不会交付真心