When One Falls(Album Version) - 7seconds

When One Falls (Album Version) - 7 Seconds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look at all the good things
看看你拥有的美好生活
In this life that you have got
那些你已握在手中的幸福
You got security and comfort
你有安稳与舒适相伴
With a roof above your head
头顶还有遮风挡雨的屋檐
Yet you may find it easy
然而你却总是轻易地
To sit back and complain
瘫坐原地满腹牢骚
I know I've done it many times
我也曾无数次如此
When I've felt no pain
当痛苦未曾降临之时
But what is right
但何为正确之道
If we can't look around
若我们不愿环顾四周
And face the facts
直面现实真相
Just go through life
只是浑噩度日
Without a conscience or a care
毫无良知与牵挂
It's dog eat dog
这弱肉强食的世界
It seems just they're all looking to bite
人人似乎都虎视眈眈
Convinced that you're so justified
固执地认为自己绝对正确
But what is right what's justified
但何为对错 何谓公正
Now things are getting clearer
如今迷雾渐渐散去
Day by day this feeling's strong
日复一日 这感觉愈发强烈
And as we take a step
当我们迈出步伐时
It's hard to get along
却难觅同行之人
And just when I think it's over
就在我以为一切终结之际
Oh I feel that drive begin
啊 那股动力再次涌动
'Cause it's not what I take
因为我所索取的并非重点
But what I must put in in my life
而是生命中必须付出的担当
But what is right
但何为正确之道
If we can't look around
若我们不愿环顾四周
And face the facts
直面现实真相
Just go through life
只是浑噩度日
Without a conscience or a care
毫无良知与牵挂
It's dog eat dog
这弱肉强食的世界
It seems just they're all looking to bite
人人似乎都虎视眈眈
Convinced that you're so justified
固执地认为自己绝对正确
To me
对我而言
And as the story's told
正如故事所述
The problem's harsh and cold
现实残酷而冰冷
We've got to end it
我们必须终结这一切
With warmth inside the heart
用心中的温暖
And knowledge that's a start
以认知作为开端
We've got to end it yeah
我们必须终结这一切 没错
Push for change
推动变革
Why help suppress it
为何要助长压迫
Realize you're not alone
要明白你并非孤身一人
Honor life why help regress it
尊重生命 为何要助长倒退
Can't you see it starts at home
难道你看不出改变始于家庭
But what is right
但何为正确之道
If we can't look around
若我们不愿环顾四周
And face the facts
直面现实真相
Just go through life
只是浑噩度日
Without a conscience or a care
毫无良知与牵挂
When it's dog eat dog
在这弱肉强食的世界
It seems just they're all looking to bite
人人都虎视眈眈
Convinced that you're so justified
固执地认为自己绝对正确
Tell me tell me
告诉我 告诉我