Wish I Could Help(Album Version) - 7seconds

Wish I Could Help (Album Version) - 7 Seconds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Again we stand so silent
我们再次沉默伫立
Act like things are oh so great
假装一切都很美好
In love with thinking that
沉溺于幻想中
We've ended racial motivated hate
以为种族仇恨已消亡
But the truth is clear just look around
但真相如此清晰 环顾四周
It's worse than it was before
情况比从前更糟
When another peace march triggers thought
当和平游行引发思考时
A perfect reason we must raise war
正是我们必须奋起抗争的理由
Erase this begin to open up your narrow mind
抹去这些 敞开你狭隘的心扉
I wish I could help dig it
但愿我能帮你 挖掘真相
All the years you've been brainwashed
多年来你被洗脑的岁月
I wish I could help
但愿我能帮你
See America so proud and bold
看美国如此骄傲自大
Yet comin' out behind her voice
却掩盖不住她背后的声音
Conditioning so harsh and strong
如此严酷而强大的洗脑
That it smothers out what's left of choice
扼杀了仅存的选择自由
Can ya think back to the sixties
还记得六十年代吗
Not much has changed it's stayed the same
一切如旧 毫无改变
Seems like we blow our chances
我们似乎总在错失
To learn from life each time
从生活中汲取教训的机会
Erase this begin to open up your narrow mind
抹去这些 敞开你狭隘的心扉
I wish I could help dig it
但愿我能帮你 挖掘真相
All the years you've been brainwashed
多年来你被洗脑的岁月
I wish I could help
但愿我能帮你
You see it every day
这景象每日都在上演
From prison schools to the assembly line
从监狱到学校 再到工厂流水线
Another fans the flame
又有人在煽风点火
Discrimination segregation
歧视与隔离
Comes from every side
从四面八方袭来
Which side of the fence do you stand on
你究竟站在哪一边
Quick choose your side
快 做出你的选择
When the wind blows where do you fall
当风暴来袭 你将何去何从
Tell us if you can
请告诉我们答案