Frogs - The Handsome Family

Have you ever seen the fish deep up from a quiet stream
你可曾见过鱼儿自幽静溪流深处浮游
Shine a moment in the light
在阳光下闪耀片刻
Then fall away again
随后又隐没不见
Have you seen it sister
姐妹啊 你可见过这番景象
Will you come outside and see
你可愿随我一同走出 亲眼看看
Have you ever seen the rain
你可曾见过那细雨
Turn the earth to mud
将大地浸润成泥
And watch the mud turn gold in the rising sun
又看那泥土在旭日下泛出金光
Have you seen it brother
兄弟啊，你可曾看见？
Will you come outside and see
你可愿随我一同走出 亲眼看看
Will you go with me tonight
今夜，你可愿与我同行？
Down to the low land field
深入那片低洼的田野
To hear the frogs singing
去聆听蛙声阵阵
The air so hard and stiff
空气如此凝重而沉闷
Will you go sister
姐妹啊，你可愿？
Will you go with me tonight
今夜，你可愿与我同行？
Down in the flooded fields
在水漫的田野深处
The earth is wet and dark
大地潮湿而幽暗
Down in the flooded fields
在水漫的田野深处
In the air's the falling stars
夜空中，星辰低垂
Lie down in the dirt brother
兄弟啊，卧于这泥泞之中
Be a mirror to the night
化作夜的明镜
Lie down in the dirt sister
姐妹啊，卧于这泥泞之中
We are mirrors of the night
我们皆是夜的明镜