JIDOLL - Charisma.com

JIDOLL - Charisma.com
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いつか

曲：いつか/守尾崇

あれはある日の午後だった
那是某一天的午后
そうたいした用事ではなかった
倒也不是什么重要的事由
見知らぬ人の近況綴った
随手点开满是陌生人近况的推特
悪趣味でふと覗いたツィッター
带着恶趣味偶然窥探起四周
そしたら見違えるほどのあなた
却被焕然一新的你惊得直摇头
目を疑うほど自撮り狂った
难以置信的自拍狂潮席卷眼球
むしろ若干それにウルっときた
反而让我心跳漏了半拍有点上头
でもたいして可愛くはなかった
可说实话也没多可爱让人停留
自撮ールそれは偽装彼方
自拍啊 那不过是虚伪的远方
自撮ール表と裏の裏
自拍啊 表象与暗面的碰撞
自撮ール骨が抜けるような
自拍啊 仿佛抽去骨髓般空荡
自撮ール本音と無駄の歌
自拍啊 真心与虚妄的交响
恥ずかしさ装った文言餌に
用故作羞赧的文字当作诱饵
今夜も酒のアテ即行ネタに
今夜佐酒谈资又添即兴素材
驚愕の事実は
令人震惊的事实是
そうそう滅多にしないさ
大家都心照不宣地沉默
おとぎ話投稿メカニズム
童话故事般的投稿机制
時計の針はさす一番hotなtime
时针指向最热烈的时刻
余計なものは消す
将多余事物尽数湮没
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
改めてあなたのことググった
重新搜索关于你的信息
とっておきのキメ顔で埋まった
页面堆满精心设计的表情
三度の飯よりもインスタ
比起一日三餐更沉迷INS
今日も誰かがいいねを
今天又有谁在随意点赞
無駄に押すから
毫无意义地不停刷新
自撮りの角度は
自拍的角度调试
何千回でも何万回でも
即使重复千万次也
なんまんだぁ
南无阿弥陀佛
簡易な敬意に浮き足立つ
沉溺于廉价的赞美追捧
今日も君は時代のモンスター
今天的你仍是时代的怪兽
自撮ールそれは偽装彼方
自拍啊 那不过是虚伪的远方
自撮ール表と裏の裏
自拍啊 表象与暗面的碰撞
自撮ール骨が抜けるような
自拍啊 仿佛抽去骨髓般空荡
自撮ール本音と無駄の歌
自拍啊 真心与虚妄的交响
恥ずかしさ装った文言餌に
用故作羞赧的文字当作诱饵
今夜も酒のアテ即行ネタに
今夜佐酒谈资又添即兴素材
驚愕の事実は
令人震惊的事实是
そうそう滅多にしないさ
大家都心照不宣地沉默
おとぎ話投稿メカニズム
童话故事般的投稿机制
お世辞は加速させ一番hotなlight
恭维话语加速成最耀眼的光芒
余計なもの隠す
将多余事物尽数隐藏
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
自撮ールそれは偽装彼方
自拍啊 那不过是虚伪的远方
自撮ール表と裏の裏
自拍啊 表象与暗面的碰撞
自撮ール骨が抜けるような
自拍啊 仿佛抽去骨髓般空荡
自撮ール本音と無駄の歌
自拍啊 真心与虚妄的交响
恥ずかしさ装った文言餌に
用故作羞赧的文字当作诱饵
今夜も酒のアテ即行ネタに
今夜佐酒谈资又添即兴素材
驚愕の事実は
令人震惊的事实是
そうそう滅多にしないさ
大家都心照不宣地沉默
おとぎ話投稿メカニズム
童话故事般的投稿机制
時計の針はさす一番hotなtime
时针指向最热烈的时刻
余計なものは消す
将多余事物尽数湮没
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴
シャバダバダバダバ
沙巴达巴达巴达巴