谢谢 我的你 - Lyn

고마워요 나의 그대여 - LYn
腾讯享有本翻译作品的著作权
보랏빛의 하늘 해질 녘 어느 오후
紫色的天空 夕阳西下的某个午后
오랜만이란 짧은 인사
说一句 好久不见 短暂寒暄
어색할 틈 없이 잔 부딪히며
毫无尴尬地 举杯相碰
서로의 안부를 물었지
相互问候是否安好
그간의 일들은 들어 알고 있어
听说了那段时间的事情
맘이 많이 상했었나 보구나
你一定很伤心吧
표정도 말투도 예전 같지 않아
表情 语气 都不复从前
그저 힘이 되고 싶었어
只想成为你的力量
어느새 사랑이 당신이란 사람이
不知不觉 爱情 还有你
내 안에 스며들어 살아
渗透我的内心 这样生活着
상상할 수 없던 우리란 이름
曾经无法想象 我们 这个名称
이제는 너무나 편하지
现在 非常自然吧
걱정도 동정도 그 무엇도 아냐
不是担心 不是同情 什么都不是
있는 그대로의 너를 사랑해
我爱的 是你的本身
말하지 않아도 그댈 알고 있어
即使你不说 我也了解你
사람들이 아무리
无论人们
비난하고 욕해도 말야
如何指责你
말하지 않아도 나는 알고 있어
即使你不说话 我也知道
내게 주는 진짜 마음을
你给我的这颗真心
고마워요 나의 그대여
谢谢你 我的你