Charlotte - The Juan Maclean

Charlotte - The Juan Maclean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did we pass the time
我们是否虚度了时光
In Paris or Berlin
在巴黎或柏林的街头
My memories oblige
回忆涌上心头
But still it counts for nothing
却终究毫无意义
Another sad goodbye
又一次悲伤的告别
You said I like despair
你说你喜欢绝望
(yeah he likes despair)
(是啊 他喜欢绝望)
I say I'm doing fine
我说我过得很好
But still it make me wonder
但心中仍充满疑惑
(makes him wonder)
（让他困惑不已）
(are you doing fine)
（你过得还好吗）
We could last a while
我们本可以长久
Keep coming back again
却一次次重蹈覆辙
You're memories abide
回忆始终挥之不去
You can count on me for nothing
别指望我能给你什么
(don't count on him for nothing )
（他什么都给不了你）
But how could I deny
但我怎能否认
I could feel it in the air
空气中弥漫着预感
(oooh oooh)

It's a bitter kind of life
生活如此苦涩难言
And it always makes me wonder
总让我不禁怀疑
(makes him wonder)
（让他困惑不已）
(are you doing fine)
（你过得还好吗）
Charlotte never cries
夏洛特从不落泪
She said it hurts to care
她说关怀令人心碎
But she never could comply
却始终无法抗拒
It always pulls her under
总将她拖入深渊
It's a better kind of life
这看似更好的生活
And still it makes me wonder
仍让我满心疑惑