Very Very Happy - Hey!Say!JUMP

Very Very Happy - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

詞：Koudaiii

曲：Erik lindom, Koudaiii

手を伸ばしてみれば
像是伸出手
君の手に触れるくらい
就能碰到你的手那样
すぐ側で歩いてる
我在你的身旁走着
未来地図君と開く
未来的地图由我和你一起开拓
大好きな時間
那是我最喜欢的时间
うまくいかなくて
在无法顺利前行
立ち止まるときは
止步不前的时候
無理に空を
不必勉强地
見上げなくていいから
仰望天空
僕の手を離さないで
不要放开我的手
君を連れてく
我会带着你
You are my special

とっておきのこの夢を
在此时与你分享
この時を分かち合おう
我珍藏的梦
終わらないwith you
和你在一起永远不分离
そうwith youずっと
永远和你在一起
口ずさんでいこう同じ歌
一起吟唱同一首歌
Very very happy my days

一人で歩いたらすぐ着く距離を
一个人走 马上就会到达的距离
二人ゆっくりと歩いてく
我们两人缓慢地走着
晴れの日も雨の日でも
无论晴天还是下雨
一緒がいいから
只要与你一起
うまく笑えずに涙こぼすとき
在无法灿烂微笑伤心落泪时
無理に言葉探さなくていいから
不必勉强地解释
大切なのは僕の隣君がいること
重要的是你的身边还有我
You are my special

とっておきの
一起去拥抱
未来へと希望へと手を伸ばそう
我珍藏的未来和希望
繋ごうwith you
与你紧密相连
そうwith youそっと
静静地与你
数えながらいこうその笑顔
一起细数彼此的笑脸
僕らのストーリー
一起来书写
ページをめくろう
我们的故事
日だまりが揺れて
日影摇曳着
この街を彩る
点缀了街道
シャラララ
沙啦啦啦
シャラララ
沙啦啦啦
シャラララ
沙啦啦啦
シャララララ
沙啦啦啦啦
You are my special

とっておきの
在此时与你分享
この夢をこの時を分かち合おう
我珍藏的梦
終わらないwith you
和你在一起永远不分离
そうwith youずっと
永远和你在一起
口ずさんていこう
一起吟唱着
同じ歌
同一首歌
You are my special

とっておきの未来へと希望へと
一起去拥抱
手を伸ばそう
我珍藏的未来和希望
繋ごうwith you
与你紧密相连
そうwith youそっと
静静地与你
数えながらいこうその笑顔
一起细数彼此的笑脸
最高な場所へ
和你一起
君と君とjump
向那最高的地方跳跃
ラララララララ

ラララララララ

ラララララララ

ラララララララ

ラララララララ

ラララララララ

ラララララララ