夜の街 - BARBEE BOYS

夜の街 - BARBEE BOYS (バービーボーイズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いまみちともたか

曲：いまみちともたか

いけないあいつよやっぱり
果然那个危险的家伙还是出现了
お願いそっち行ってて
拜托你去那边吧
楽しんでそおっとそおっと
悄悄享受这份欢愉
知らないもんとばっかり
总是和陌生的人一起
見えないようにうっとり
假装视而不见却暗自沉迷
忍び会う綱わたり
在钢丝上偷偷相会
夜の街
深夜的街道
どこまでも走る
永无止境地穿梭
ネオンライト
霓虹灯光
夜の街
深夜的街道
わくわくと二人秘密めいて
两人兴奋地藏起秘密
伏せろッ
快趴下
あぶないばっかでちっとも
尽是危险的事情却始终
よくなんないとちょっぴり
无法变得坦率一点点
気がついたやっとやっと
终于察觉到了啊
お互いどっかがっかり
彼此都感到失望
おしまいだってはっきり
明明该果断结束
言えないであてもなく
却说不出口也无处可去
夜の街
深夜的街道
びくびくと避ける
战战兢兢地躲避
ネオンライト
霓虹灯光
夜の街
深夜的街道
そわそわと二人
两人焦虑不安地
さまようだけ
徘徊不定
伏せろッ
快趴下
いけないあいつよやっぱり
果然那个危险的家伙还是出现了
お願いそっち行ってて
拜托你去那边吧
逃げ隠れきっと本気
拼命躲藏逃窜
酔えないムードにすっかり
在无法沉醉的氛围里
疲れきってぐったり
彻底精疲力尽
繰り返す綱わたり
反复踏上危险的钢丝
夜の街
深夜的街道
びくびくと避ける
战战兢兢地躲避
ネオンライト
霓虹灯光
夜の街
深夜的街道
うかうかと二度と
若再轻率大意
さまよえない
便无法继续沉沦
夜の街
深夜的街道
どこまでも走る
永无止境地穿梭
ネオンライト
霓虹灯光
伏せろッ
快趴下