Slave Maker - 堂本光一

Slave Maker

堂本光一

作詞：Ayumi Miyazaki, Ami, Dele Ladimeji

作曲：Ayumi Miyazaki, Ami, Dele Ladimeji

Don't you want me
难道你不想要我吗
But I'm a BAD, really Slave Maker
但我是一个坏蛋的 真正的制造者
滑る様なTiny skin 焼き付いてくMy love
光滑而细腻的皮肤 持续燃烧着我的爱
Don't touch 汚れ無き眼のMy girl
不要碰触 拥有清澈瞳眸的 我的女孩
愛し始めたら You never ever come back here
一旦开始爱了 你就永远不会再回来了
Don't you want me
难道你不想要我吗
But I'm a BAD, really Slave Maker
但我是一个坏蛋的 真正的制造者
侵し始めてる 鮮やかな細胞へ
已经开始入侵 朝着那些新鲜的细胞
Get high 留処なく愛をMy girl
到达更高地 无处栖身的爱 我的女孩
色づいてくYour skin 注ぎ合うLip to Lip
在唇对唇的浇灌下 你的皮肤逐渐被渲染
月明かりに 揺れ動く 光と影に 口づけを
在月光的照耀下 光与影摇晃着 那时的亲吻
忘れていいさ Private things of you
忘记了也罢 你的私人物品
この手の中 Give me till you die
在这双手里 给我收藏吧 直到你死去
Hey You! I'm a Slave Maker
嗨 你听着 我是一个制造者
抜け出せないさ Fell into my trap
一旦落入了我的陷阱 就再也无法脱身
Oh baby Feel me I'm a Slave Maker
哦 宝贝感受我吧 我是一个制造者
Gonna get closer
我要更加接近你
Rock me Let me in your world
让我摇滚吧 让我进入你的世界
You notice 想像ばかりじゃ
你的声音 不是仅仅靠想象的
ない リアルな愛に抱かれ溺れてGirl
被现实的爱拥抱 并沉醉其中吧 女孩
Anything you want
你想要的任何东西
Really want Show me, Body talker
真的很想给我看看 身体健谈的人
伝い落ちるYour drop 語りだしたInstinct
你遗落的 忘记了表达 说出了本能
Bad girl 余計な理性はBreak out
坏女孩 突然爆发出多余的理性
感じるままのVoice 塞ぎ合うLip to Lip
唇对唇互相塞满 自然感受到的声音
陽の光に 現れた 欲望の眼に 口づけを
在太阳光下 充满欲望的眼里 显现出 亲吻
抱き合ったまま Falling down to love
就那样互相拥抱着 陷落下的爱
この身あげよう Give you till me die
把这幅身躯 给你吧直到我死去
Hey You! I'm a Slave Maker
嗨 你听着 我是一个制造者
逃げ場はないさ Fell into my trap
一旦落入了我的陷阱 就没有逃离之所
Oh baby Feel me I'm a Slave Maker
哦 宝贝感受我吧 我是一个制造者
Gonna get closer
我要更加接近你
Rock me Let me in your world
让我摇滚吧 让我进入你的世界
Oh baby
哦 宝贝
繋がれた 熱の中 もう戻れない
相互连接着的 炽热中 已经再也回不去
Hey You! I'm a Slave Maker
哦 宝贝感受我吧 我是一个制造者
抜け出せないさ Fell into my trap
一旦落入了我的陷阱 就再也无法脱身
Oh baby Feel me I'm a Slave Maker
哦 宝贝 嗨 你听着 我是一个制造者
Gonna get closer Rock me
我要更加接近你 让我摇滚吧
Let me in your world
让我进入你的世界
Oh baby Hey You! I'm a Slave Maker
哦 宝贝 嗨 你听着 我是一个制造者
逃げ場はないさ Fell into my trap
一旦落入了我的陷阱 就没有逃离之所
Oh baby Feel me I'm a Slave Maker
哦 宝贝 嗨 你听着 我是一个制造者
Gonna get closer Rock me
我要更加接近你 让我摇滚吧
Let me in your world
让我进入你的世界
You said me 感情で語
你对我说 用感情诉说不尽
れない リアルな愛で縛り付けてMy love
用现实的爱 牢牢束缚住 我的爱
Don't you want me
难道你不想要我吗
But I'm a BAD, really Slave Maker
但我是一个坏蛋的 真正的制造者