Sign - Yun*chi

君が記したサイン辿って駆けてく
追溯你记下的标志狂奔向前
ルールなんて置き去りにしてね
将规则抛在身后
いつだって 君の近くで
无论何时 就在你附近
Sign - Yun*chi

作詞：kz

作曲：kz

突然交差するいくつものライン
突然交差的无数条线
まだ掴みきれないままいるの？
依然无法全部紧握在手中？
惹かれあってるのかどうかもわからないけれど
连是否相互吸引也不明了
今ここに香る気持ちは確かなものなんだ
如今在此处散发清香的 正是坚定不移的心情
君が記したサイン辿って駆けてくの
追溯你记下的标志狂奔向前
コントロールの外に飛び出して
跳入失控的世界
キセキ詠うよ
畅游在奇迹之海
超えてく 何もかも 世界も ルールも
超越所有的一切 世界也好 规则也罢
笑いながら置き去りにしてね
全部笑着抛到身后
いつだって君の近くで
无论何时 就在你附近
何気なく選んだいくつかのチョイス
随意选择的几个选项
自分好みの fin に繋がってる？
连接的可是自己喜欢的结局？
絆なんていつの間にか生まれてくんだね
羁绊总在不知不觉间诞生
今ここを包む香りは絵空事じゃないよ
如今萦绕此处的香气 并不是虚构的梦境
君が見つけたサインなぞって駆けてくの
勾勒你找到的信号狂奔向前
コントロールの外へ抜け出して
跑过失控的世界
キセキ詠うよ
畅游在奇迹之海
超えてく 何もかも 世界も ルールも
超越所有的一切 世界也好 规则也罢
笑いながら置き去りにしてね
全部笑着抛到身后
いつだって君の隣で
无论何时 就在你附近
いつでも僕はそうやって
无论何时我都会像这样
君の不意を突いて喜んだりして
让你出其不意以此为乐
二人でただ笑いあう
二人相视而笑的瞬间
そんな瞬間の意味は突然変わってく
意义突然间改变
時間だとか距離とか言葉とか
时间 距离 言语
大事なことはそんなことじゃなくて自分で
重要的并不是那些东西而是
感じてたカオリが変わるその一瞬
自己去察觉
気付いたの
一路感受的香气 骤然改变的瞬间
君が記したサイン辿って駆けてくの
追溯你记下的标志狂奔向前
コントロールの外に飛び出して
跳入失控的世界
キセキ詠うよ
畅游在奇迹之海
超えてく 何もかも 世界も ルールも
超越所有的一切 世界也好 规则也罢
笑いながら置き去りにしてね いつだって
全部笑着抛到身后 无论何时
君の近くで 君の隣で
在你附近 在你的身旁
君の近くで 君の隣で
在你附近 在你的身旁