Anyone Who Had A Heart - Elton John

Anyone Who Had A Heart - Elton John (艾尔顿·约翰)/Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Anyone who ever loved could look at me
每个曾爱过的人 望我一眼便知
And know that I love you
我深爱着你
Anyone who ever dreamed could look at me
每个曾梦想过的人 望我一眼便知
And know I dream of you
我梦寐以求的是你
Knowing I love you so
知晓我如此爱你
Anyone who had a heart
但凡有心之人
Would take me in her arms and love me too
都会拥我入怀 亦爱我如初
You couldn't really have a heart
若你真有心
And hurt me like you hurt me and be so untrue
怎会如此伤我 又这般虚伪
What am I to do
我该如何是好
Every time you go away
每次你离去时
I always say
我总说着
This time it's goodbye dear
这次是永别了 亲爱的
Loving you the way I do
但我仍深爱着你
I take you back
最终又接纳你回头
Without you I'd die dear
失去你我无法独活
Knowing I love you so
知晓我如此爱你
Anyone who had a heart
但凡有心之人
Would take me in her arms and love me too
都会拥我入怀 亦爱我如初
You couldn't really have a heart
若你真有心
And hurt me like you hurt me and be so untrue
怎会如此伤我 又这般虚伪
What am I to do
我该如何是好
Knowing I love you so
知晓我如此爱你
Anyone who had a heart
但凡有心之人
Would take me in her arms and love me too
都会拥我入怀 亦爱我如初
You couldn't really have a heart
若你真有心
And hurt me like you hurt me and be so untrue
怎会如此伤我 又这般虚伪
Anyone who had a heart
但凡有心之人
Would love me too
都会真心爱我
Anyone who had a heart
但凡有心之人
Would surely take me in her arms and always love me
定会永远拥我入怀 不离不弃
Why won't you
为何你始终不愿
Anyone who had a heart
但凡有心之人
Would love me too
都会真心爱我
Anyone who had a heart
但凡有心之人