海岸通 - 岩崎宏美

海岸通 - 岩崎宏美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：伊勢正三

曲：伊勢正三

あなたが船を選んだのは
你选择乘船离去
私への思いやりだったのでしょか
是否也是出于对我的体贴呢
別れのテープは
离别的彩带
切れるものだとなぜ
为何总以为不会轻易断裂
気づかなかったのでしょうか
为何我始终没能察觉
港に沈む夕陽が
沉入港口的夕阳
とてもきれいですね
真是美丽啊
あなたを乗せた船が
载着你的船只
小さくなってゆく
渐渐消失在远方
夜明けの海が悲しいことを
黎明的海面如此悲伤
あなたから教えられた海岸通
这是你教会我的海岸街景
あなたの言う通り妹のままで
若如你所说 永远保持妹妹的身份
いたほうがよかったかもしれない
或许才是更好的选择
あなたがいつか
你终有一日
この街離れてしまうことを
会离开这座城市的预感
やさしい腕の中で
在你温柔的怀抱中
聞きたくはなかった
我却不愿追问答案
まるで昨日と同じ海に波を残して
仿佛昨日重现的海面 余波未平
あなたを乗せた船が
载着你的船只
小さくなってゆく
渐渐消失在远方