暗号のワルツ - ASIAN KUNG-FU GENERATION

暗号のワルツ - ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚细亚功夫世代)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：後藤正文

曲：后藤正文

慌てなくたって
就算不慌不忙
何時か僕は消えてしまうけど
终有一天我也会消失殆尽
そうやって何度も逃げ出すから
正因如此反复逃离
何もないんだよ
才会一无所有啊
胸の奥に刺さって
深深刺入胸腔深处
心汚していくモノ
逐渐玷污心灵之物
白いキャンバスを埋める記憶
填满苍白画布的记忆
薄ら笑う世界を
对虚浮假笑的世界
誘いのカイト
抛出诱人的风筝
群れる三人称
成群结队的第三人称
際限ない欲望を
用拙劣的方式满足
拙い方法で満たす感情と君の体温
无限膨胀的欲望 连同你的体温
急かされても今は
即便被催促此刻
簡単に笑えないけど
也无法轻易展露笑容
届かなくたって
纵使无法传达
僕は此処で泣きながらも願うよ
我也会在此含泪祈愿
誘いのカイト
诱人的风筝
群れる三人称
成群结队的第三人称
際限ない欲望を
用笨拙的方式释放
拙い方法で満たす感情と君の体温
无限蔓延的欲望 连同你的体温
暗号のような塞いだ言葉
如暗号般晦涩的言语
揺らいだ想い
摇曳不定的思绪
拙い方法で放つ感情と君の体温
以笨拙方式迸发的情感 连同你的体温
解く鍵もないのに
明明没有解开的钥匙
君に伝うかな
能否传达给你呢
君に伝うかな
能否传达给你呢
君に伝うかな
能否传达给你呢
君に伝うわけないよな
根本不可能传达给你吧