I Don’t Wanna Die Anymore(Album Version) - New Radicals

I Don't Wanna Die Anymore (Album Version) - New Radicals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Two months of fun
两个月的欢愉
Two years of pain
两年的煎熬
Add it up
加在一起
Get a life of rain
换来一生的阴霾
Need to scream
想要呐喊
But too ashamed
却羞于启齿
It's gonna rain it's gonna rain
大雨将至 大雨将至
You wanna go you wanna stay you wanna
你想走 你想留 你犹豫不决
You really blew my world
你彻底颠覆了我的世界
I wanna live and there's only one way
我渴望重生 却只剩这一条路
I don't wanna die anymore
我不想再沉沦于死亡阴影
I want to live it up
我要让生命绽放光芒
I don't want this high anymore
不愿继续沉迷这虚幻快感
But I can't give it up
却始终无法彻底放手
I won't live a lie anymore
拒绝继续活在谎言牢笼
I need to give you up
必须学会与你告别
Won't you save me
谁来拯救我
Two months of sun
两个月的阳光
A life of rain
一生的阴雨
Add it up
加在一起
I'm on my own again
我又独自一人
Need to scream
想要呐喊
I'm so filled with rage
满腔怒火
It's gonna rain it's gonna rain
大雨将至 大雨将至
You wanna go you wanna stay you wanna
你想走 你想留 你犹豫不决
You really screwed my world
你彻底搅乱了我的世界
I gotta live but you stand in the way
我想重生 你却挡在路前
I'm pulling out now "UHH"
此刻我正抽身离去 "啊"
I don't wanna die anymore
我不想再沉沦于死亡阴影
I want to live it up
我要让生命绽放光芒
I don't want this high anymore
不愿继续沉迷这虚幻快感
But I can't give it up
却始终无法彻底放手
I won't live a lie anymore
拒绝继续活在谎言牢笼
I need to give you up
必须学会与你告别
And "Oh Oh Baby"
而"哦亲爱的"
Did you think that I was strong
你以为我足够坚强吗
Well "Oh Oh Baby" can't ya see
但"哦亲爱的"难道你看不见
That you were wrong
是你错了
"Oh Oh Honey" did you think
"哦亲爱的"你是否以为
That I was strong
我曾以为自己足够坚强
I don't wanna die anymore
我不想再沉沦于死亡阴影
I want to live it up
我要让生命绽放光芒
I don't want this high anymore
不愿继续沉迷这虚幻快感
But I can't give it up
却始终无法彻底放手
I won't live a lie anymore
拒绝继续活在谎言牢笼
I need to give you up
必须学会与你告别
And "Oh Oh Baby" did you think
亲爱的你可曾思量
That I was strong
我曾以为自己足够坚强
Well "Oh Oh Baby" can't ya see
但"哦亲爱的"难道你看不见
That you were wrong
是你错了
And "Oh Oh Baby" did you think
亲爱的你可曾思量
That I was strong
我曾以为自己足够坚强
And "Oh Oh Baby" did you think
亲爱的你可曾思量
That I was strong
我并非无坚不摧