集まろう for tomorrow - YUKI

集まろう for tomorrow - YUKI (磯谷有希)

詞∶YUKI

曲∶小形誠

熱中症でグラウンドにダウン
在操场中了暑倒下
週末のデートでは空回り
周末的约会也没法赴约
かげろうは逃げるよ
蜻蜓逃走了哟
追いかける私を笑ってFunny
嘲笑着追过去的我好有趣
そして明日の天気は
怀着相信明天天气
良くなると信じて眠る
一定会好转的心情入睡
懐中電灯売り切れ御免
怀中的电灯已经售罄 抱歉
自分の事だけで精一杯
只要是自己的事一定尽全力
テレビの見すぎで
正因为只知道看电视
資本主義の犬になった君こそが
而变成资本主义爪牙的你
走ろう　朝日に向かい
向着朝阳 跑起来吧
外側から眺めようSunny
向外边眺望下 晴天
そして明日の天気は
怀着相信明天天气
良くなると信じて早く寝よう
一定会好转的心情入睡
集まろう　for tomorrow
为了明天 来聚会吧
話をして　目を見て笑おう
相互聊聊天 相视而笑
歩こう　混ざろう
去散步 打打闹闹
手をつないだら帰ろう
牵着手一起回家
場所なんてどこでもいいから
无论是去哪里都好
帰ろう　探そう
回归吧 探索吧
平常心を保てないなら
如果不能保持平常心
物事を現象としてとらえよう
那就抓住事物的本质
楽しいから笑うのではなく
不是因为高兴而欢笑
笑うから楽しくなる
而是因为笑容而高兴
走ろう　夕日に頬染め
跑起来 就这样映衬在夕阳中
犬にあいさつしようHello
向小狗打招呼 你好
そして平気で毎日過ごせるように
这样以平和的心态度日
身体を鍛えよう
锻炼身体
I don't know the tomorrow
我不去想明天的事
蜃気楼揺れ　誘うよ
虚幻的海市蜃楼 诱惑着
触ろう　感じよう　学ぼう
触摸吧　去感受　去学习
目に見えないものに祈ろう
向看不到的东西祈祷
忘れそうな
快要忘记了
懐かしいあの歌を　うたおう
吟唱那首令人怀念的歌
かげろうは逃げるよ
蜻蜓逃走了哟
追いかける私を笑ってFunny
嘲笑着追过去的我好有趣
そして明日の天気は
怀着相信明天天气
良くなると信じて早く寝よう
一定会好转的心情入睡
集まろう　for tomorrow
为了明天 来聚会吧
話をして　目を見て笑おう
相互聊聊天 相视而笑
歩こう　混ざろう
去散步 打打闹闹
手をつないだら帰ろう
牵着手一起回家
場所なんて　どこでもいいから
无论是去哪里都好
帰ろう　探そう
回归吧 探索吧
集まろう　for tomorrow
为了明天 来聚会吧