All Too Soon - Stacey Kent

All Too Soon - Stacey Kent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Carl Sigman/Duke Ellington

All too soon
转瞬即逝
We had to part
我们不得不分离
The moment you had touched my heart
当你触动我心弦的那一刻
And with you went my dreams
我的梦想也随你远去
All too soon
转瞬即逝
All too sweet
太过甜蜜
Was our affair
是我们的恋情
And you put all the sweetness there
你把所有美好都留在了那里
What a shame that it's gone
多么遗憾 一切已成过往
All too soon
转瞬即逝
I had the strange delights
那些奇妙的欢愉
That only you in love could bring
唯有你的爱才能给予
But as I reached the heights
当我攀至巅峰之际
I realize the bottom fell from everything
却发现万物皆成废墟
You should know as well as I
你该明白 正如我心知
Our love deserves another try
这份爱值得再试一次
For you whispered goodbye
你轻声道别离
All too soon
转瞬即逝
I had the strange delights
那些奇妙的欢愉
That only you in love could bring
唯有你的爱才能给予
But as I reached the heights
当我攀至巅峰之际
I realize the bottom fell from everything
却发现万物皆成废墟
You should know as well as I
你该明白 正如我心知
Our love deserves another try
这份爱值得再试一次
For you whispered goodbye
你轻声道别离
All too soon
转瞬即逝