Touch and Go(2016 Remaster) - The Cars

Touch and Go (2016 Remaster) - The Cars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ric Ocasek

All I need is what you've got
我渴求的 正是你所拥有
All I'll tell is what you're not
我只想诉说 你未曾成为的模样
All you know is what you hear
你所知晓的 不过是耳畔流言
I get this way when yo come near
当你靠近 我便如此沦陷
Then I know it's gone too far
而后才惊觉 早已越界太远
Oh oh I touched your star
啊 我触碰了你的星辰
And it felt so right
那感觉如此契合
Like the hush of midnight
恍若午夜时分的静谧
Until you said
直到你开口说
With me it's touch and go
我们的关系若即若离
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
All I need is you tonight
今夜我只需要你
I'm flying like a cement kite
像水泥风筝般沉重飞行
In your headlock on the floor
被你按倒在地无力挣脱
Who could ever ask for more
谁还能奢求更多
Then I know it's gone too far
而后才惊觉 早已越界太远
Oh oh I touched your star
啊 我触碰了你的星辰
And it felt so right
那感觉如此契合
Like the hush of midnight
恍若午夜时分的静谧
Until you said
直到你开口说
With me it's touch and go
我们的关系若即若离
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
All I want is you tonight
今夜我只要你
I guess that dress does fit you tight
那袭长裙果然与你相衬
And how that look does make me shake
你的眼神让我心颤不已
It almost looks too good to take
美好得几乎不敢触碰
Then I know it's gone too far
而后才惊觉 早已越界太远
Oh oh I touched your star
啊 我触碰了你的星辰
And it felt so right
那感觉如此契合
Like the hush of midnight
恍若午夜时分的静谧
Until you said
直到你开口说
With me it's touch and go
我们的关系若即若离
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
Oh oh it's touch and go
噢 这若即若离的感觉
All I need is what you've got
我渴求的 正是你所拥有