Night Spots(2016 Remaster) - The Cars

Night Spots (2016 Remaster) - The Cars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Could be you're crossing the fine line
或许你正跨越那条微妙的界限
A silly driver kinda off the wall
一个莽撞的司机 有些失控
You keep it cool when it's t-t-tight
在紧张时刻你依然保持冷静
Eyes wide open when you start to fall
当你开始坠落 双眼却依然清醒
You go d-dancing in the dim lit club
你在昏暗的夜店中翩翩起舞
Some pressure cooker crawls up on his knees
有人在压力中匍匐前行
Flashing sensation like a one on one
像一对一的碰撞 带来闪动的感觉
Stomping around in the jitterbug breeze
在摇摆的风中跺步前行
Oo how you shake me up and down
哦 你如何让我心潮澎湃
When we hit the nightspots on the town
当我们踏入城中的夜店
Oh

Oo how you shake me up and down
哦 你如何让我心潮澎湃
When we hit the nightspots on the town
当我们踏入城中的夜店
Oh

It's all behind you when you do catch on
当你领悟时 一切已抛诸脑后
You keep your lovers in a penny jar
你将爱人们珍藏在心底
A real romantic with a sultry stare
一个真正的浪漫者，带着撩人的眼神
You keep on messin' with your blonde
你不停地摆弄着你的金色长发
Long hair yeah
是的
Oo how you shake me up and down
哦 你如何让我心潮澎湃
When we hit the nightspots on the town
当我们踏入城中的夜店
Oh

(it's just an automatic line)
（这只是一句自动的台词）
(it's just an automatic line)
（这只是一句自动的台词）
(it's just an automatic line)
（这只是一句自动的台词）
(it's just an automatic line)
（这只是一句自动的台词）