愛すること How Do You Keep The Music Playing? - 島田歌穂

愛すること How Do You Keep The Music Playing? - 島田歌穂
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Michael Legrand/Alan Marilyn Bergman/Kaho

曲：Michael Legrand/Alan Marilyn Bergman

愛することそれは怖れぬこと
所谓去爱 就是无所畏惧
果てしなく静かな旅
踏上没有终点的静谧旅途
抱き合う二人は美しすぎて
相拥的两人太过美好
理由もなくたたずむ時
在毫无缘由的驻足瞬间
気づけばいくつもの季節が去り
蓦然回首时 多少季节已悄然流逝
微笑みと涙を繰り返しふと失う声
重复着微笑与泪水 忽然间失去言语
そう人ははかなくうつろい
是啊 人心本就易变而脆弱
愛せば愛するほど
越是深爱就越想靠近
傷つけ合いただ心乱れ
却让彼此遍体鳞伤 徒留心绪纷乱
いとしいその瞳その唇
那令人怜爱的眼眸与双唇
痛みも苦しみもこの胸に委ねて
将痛楚与苦涩都托付予这胸膛
ひそやかに祈る
我默默祈愿着
愛よ永遠に
愿爱永恒
今すべてを捨て守りたい
此刻愿舍弃一切守护这份温暖
確かなこのぬくもりを
这真实存在的心跳温度
絶えることのない愛の旋律を
让永不消逝的爱的旋律
愛することそれは信じること
所谓去爱 就是坚信不疑
狂おしく限りない愛を二人に
为两人这份炽烈无边的爱意
心から祈る
由衷地祈祷
愛よ永遠に
愿爱永恒