Anyone But Me - Carly Simon

Anyone But Me - Carly Simon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Straight from the hall of fame
从名人堂直击而来
One of the world's great lovers
你是世界上最伟大的情人之一
Darling you're not to blame
亲爱的，你无需自责
I'm just sorry that you've been discovered
我只是遗憾你已被发现
When I look in you eyes
当我凝视你的双眼
I know hundreds of girls have been there
我知道曾有无数女孩驻足
I try to be civilized
我试图保持文明
And pretend that I don't care
假装我并不在意
Take me away burn out the past
带我离开 抹去过往
And hold me
拥抱我
To calm my jealousy
平息我的嫉妒
Hold me
抱紧我
Forget your history
忘却你的历史
I need you to show me
我需要你向我证明
We'll be like Adam and Eve
我们将如亚当与夏娃
That you love me
你只爱我一人
I wish you had never loved anyone but me
我多希望你从未爱过别人，只爱我一人
Breathless and overcome
我无法呼吸，心潮澎湃
Knowin' my desire is showing
我的渴望已无法隐藏
Passion can make you dumb
激情会让人失去理智
But does so much to keep you going
但它却让你继续前行
Turn off the songs of the past romance and
关掉那些过往恋情的歌吧
Hold me
抱紧我
To calm my jealousy
平息我的嫉妒
Hold me
抱紧我
Forget your history
忘却你的历史
I need you to show me
我需要你向我证明
We'll be like Adam and Eve
我们将如亚当与夏娃
That you love me
你只爱我一人
I wish you had never loved anyone but me
我多希望你从未爱过别人，只爱我一人
With too many options
面对太多选择
You spin like a top
你像陀螺般旋转
You spin like a top until you drop
你不停旋转直到倒下
But now that you've dropped I'm gonna pick you up
但既然你已倒下，我会将你扶起
And love you until we just can't stop
爱你直到我们无法停止
And love you until we just can't stop
爱你直到我们无法停止
I need you to show me
我需要你向我证明
We'll be like Adam and Eve
我们将如亚当与夏娃
That you love me
你只爱我一人
I wish you had never loved anyone but me
我多希望你从未爱过别人，只爱我一人
Anyone but me
只爱我一人
Anyone but me
只爱我一人
Anyone but me
只爱我一人
I wish you had never loved anyone but me
我多希望你从未爱过别人，只爱我一人
I wish you had never loved anyone but me
我多希望你从未爱过别人，只爱我一人
I wish you had never loved anyone but me
我多希望你从未爱过别人，只爱我一人