Star - The Hollies

Star - The Hollies (冬青树乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was jiving along in my big Cadillac
我开着我的凯迪拉克一路摇摆
Saw a thumb going up I said driver go back
看到有人竖起拇指，我说司机掉头
Played her a track from my latest LP
给她播放了我最新专辑的一首歌
Getting bad vibes she hadn't recognized me
感觉不妙，她似乎没认出我
She said she didn't know me
她说她不认识我
But my name's been in lights
但我的名字早已闪耀在灯光下
Giant size neons on the strip every night
每晚在霓虹闪烁的街道上
The camera man did the best that he can
摄影师已经尽力了
Still she said I don't know you I just can't understand
她却说我不认识你 我实在无法理解
I'm a star yeah
我可是明星啊
I'm a star
我是明星
Baby bathe in my glow
宝贝 沉浸在我的光芒中吧
I'm a star anyway anyway
无论如何 我都是明星
I was trying to be nice but I'm not into that
我本想表现得友善 但我并不擅长那样
Usually make it without any chat
通常我无需多言就能搞定
She was taking it easy taking it slow
她从容不迫 慢慢来
I said come on baby I'm ready to go
我说来吧宝贝 我准备好出发了
I'm a star yeah
我可是明星啊
I'm a star
我是明星
Baby bathe in my glow
宝贝 沉浸在我的光芒中吧
I'm a star anyway anyway
无论如何 我都是明星
She said drop me off here and to my surprise
她说在这里让我下车 令我惊讶的是
You wouldn't believe it it was Beverly Drive
你简直不敢相信 这里是比佛利大道
Some sort of commotion what's happening here
某种骚动 这里发生了什么
We've arrived at her premiere I shouldn't be here
我们到达了她的首映礼 我不该在这里
She's a star yeah
她是个明星 没错
She's a star I didn't know it
她是个明星 我竟毫不知情
She's a star anyway anyway
她是个明星 无论如何 无论如何
Anyway anyway
无论如何 无论如何