My Island - The Hollies

My Island - The Hollies (冬青树乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clarke/Hicks/T Sylvester

Sailing on a summer breeze going back to my island
乘着夏日的微风 驶向我的岛屿
Nearly done my time my life will be mine once again
漫长的旅程即将结束 我的生活将重新属于我
The distant past so far behind
遥远的过去已被抛在身后
And I hope there hasn't been many changes
我祈祷一切未曾改变
'Cos I haven't seen my island for such a long time
因为我已太久未见我的岛屿
Oh oh oh oh I want to breathe the air that's free
哦 哦 哦 哦 我渴望呼吸自由的空气
Oh oh oh oh I want to feel the warm sand beneath my feet
哦 哦 哦 哦 我渴望感受脚下温暖的沙滩
And the sun on my face yeah
还有阳光洒在我的脸上 是的
Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Couldn't say goodbye through no fault of mine to my loved ones
无法与挚爱道别 非我之过
But sent a message through from my first port of call
但从第一个港口 我寄出了消息
I was pressed into time by the men from the line
被时间逼迫 被那些人驱使
They didn't tell me where I was going
他们未曾告诉我 我将去往何方
And I haven't seen my island in such a long time
我已许久未见我的岛屿
Oh oh oh oh I've sailed upon the seven seas
哦 哦 哦 哦 我已航行在七海之上
Oh oh oh oh you wouldn't believe the things I've seen
哦 哦 哦 哦 你不会相信我经历的一切
When I get home I'll tell you
等我回家 我会告诉你
Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Oh oh oh oh I want to breathe the air that's free
哦 哦 哦 哦 我渴望呼吸自由的空气
Oh oh oh oh I want to feel the warm sand beneath my feet
哦 哦 哦 哦 我渴望感受脚下温暖的沙滩
And the sun on my face yeah
还有阳光洒在我的脸上 是的
Sailing on a summer breeze going back to my island
乘着夏日的微风 驶向我的岛屿
Nearly done my time my life will be mine once again
漫长的旅程即将结束 我的生活将重新属于我
The distant past so far behind
遥远的过去已被抛在身后
And I hope there hasn't been many changes
我祈祷一切未曾改变
'Cos I haven't seen my island for such a long time
因为我已太久未见我的岛屿
Oh oh oh oh Oh oh oh oh