The Woman I Love - The Hollies

The Woman I Love - The Hollies (冬青树乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm tired of foolin' around
我已厌倦虚度光阴
I'm trying hard but I'm no Clark Gable
虽努力却难及克拉克·盖博风采
There's something I wanna say
有些话想对你坦白
Here are my cards on the table
此刻我将真心摊开
The woman I love has eyes of blue
我爱的她眼眸如海
A face like heaven and a body like you
天使容颜 身姿曼妙如你般存在
The woman I love is standing next to me
心爱之人就站在我身旁
These words don't come easily
这些话实在难以启齿
These words are a stranger in my town
这些话在我心中徘徊却难以启齿
But I am what I wanna be
但我依然坚持做真实的自己
Forget the high brow here's the low down
抛开那些高谈阔论 让我告诉你真相
The woman I love has eyes of blue
我爱的她眼眸如海
A face like heaven and a body like you
天使容颜 身姿曼妙如你般存在
The woman I love is standing next to me
心爱之人就站在我身旁
The woman I love has eyes of blue
我爱的她眼眸如海
A face like heaven and a body like you
天使容颜 身姿曼妙如你般存在
The woman I love is standing next to me
心爱之人就站在我身旁
It's funny how it never seems
多么可笑 似乎永远都找不到
To be the time or place
合适的时机与地点
I can tell it to the world
我能向全世界宣告
But I can't tell it to your face
却不敢直视你的双眼倾诉
I got a secret I don't want anymore
这个秘密压得我喘不过气
I'd tell you about it but I'm too damn yellow
多想告诉你 却终究胆怯退缩
What does it matter if you walk out that door
若你转身离去 一切又有何意义
What's to lose baby what the hell
还有什么可失去的 亲爱的 管他呢
The woman I love has eyes of blue
我爱的她眼眸如海
A face like heaven and a body like you
天使容颜 身姿曼妙如你般存在
The woman I love is standing next to me
心爱之人就站在我身旁
The woman I love has eyes of blue
我爱的她眼眸如海
A face like heaven and a body like you
天使容颜 身姿曼妙如你般存在
The woman I love is standing next to me
心爱之人就站在我身旁
The woman I love is standing next to me
心爱之人就站在我身旁
The woman I love is standing next to me
心爱之人就站在我身旁