Imagination(From ”Flashdance”) - Laura Branigan

Imagination (From "Flashdance") - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He says that he can read my mind
他说能读懂我的心事
The power to turn iron into gold
有点石成金的魔力
She says she's seen the other side
她说见过彼岸风景
And knows the place the fire burns all night
知晓那彻夜燃烧之地
There is an answer to the question
古老谜题终有答案
So long ago down below
深埋在时光底层
It's a hard real life every day
现实生活艰难如常
Once you have it it never goes away
但幸运一旦降临便永不消散
It's in the pocket
幸运就在掌心
When you're really really lucky
当你真的足够幸运
When your fantasy becomes reality
当幻想照进现实
Living inside your imagination
生活在你的想象里
It's in the pocket when you're really really lucky
幸运触手可及 当你足够幸运
When your fantasy becomes reality
当幻想照进现实
Living inside your imagination
生活在你的想象里
Your magic of the secret door
那扇神秘之门的魔力
I can take you down and show you more
我将带你深入探索更多奇境
It's easy once you know the way
只要知晓路径 一切便轻而易举
It's farther than the closest thing you are
比触手可及之物更为遥远
You've got to walk right through that fire
你必须勇敢穿越那烈焰
It will not burn you
它不会灼伤你分毫
And the once you may love only life
而你曾挚爱的一切 唯有生命
Won't make it just burn away
不会就此焚毁消散
It's in the pocket when you're really really lucky
幸运触手可及 当你足够幸运
When your fantasy becomes reality
当幻想照进现实
Living inside your imagination
生活在你的想象里
It's in the pocket when you're really really lucky
幸运触手可及 当你足够幸运
When your fantasy becomes reality
当幻想照进现实
Living inside your imagination
生活在你的想象里
You've got to walk right through that fire
你必须勇敢穿越那烈焰
It will not burn you
它不会灼伤你分毫
And the once you may love only life
而你曾挚爱的一切 唯有生命
Won't make it just burn away
不会就此焚毁消散
Imagination
幻想
Imagination
幻想
Imagination
幻想
Imagination
幻想