The Once over Twice - X

The Once over Twice - X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just heard the sad song by another band
刚听完另一支乐队的悲伤旋律
Sung by another man he gave me the once over twice
那个主唱两次对我投来匆匆一瞥
I said when he said "Okay so long"
当他道别时 我只能沉默以对
He hung me with the endless rope
他用无尽的绳索将我悬吊窒息
I could throw my lipstick and bracelets like gravel
真想抛出口红手镯 像撒碎石般决绝
And move to Alabama I got some more scotch instead
不如搬去阿拉巴马 但我只是续了杯酒
Then I died a thousand times
于是我又死去了千百回
He hung me with the endless rope
他用无尽的绳索将我悬吊窒息
Then I died a thousand times maybe you don't
我的心已死过千遍 或许你无动于衷
But I do got a hole in my heart
但我的心脏早已被掏空
Size of my heart size of my heart
空洞如我的心 破碎如我的心
He hung me with the endless rope
他用无尽的绳索将我悬吊窒息
I'll see you and I'll raise you off the floor
我会找到你 将你从深渊拉起
I'll floor you and we'll dance without a band
让你神魂颠倒 在没有乐队的夜晚共舞
I just heard the sad song hang another man
那支悲伤的旋律刚绞死另一个男人
He hung me with the endless rope
他用无尽的绳索将我悬吊窒息
I just heard the sad song by another band
刚听完另一支乐队的悲伤旋律
Sung by another man he gave me the once over twice
那个主唱两次对我投来匆匆一瞥
I said when he said "Okay so long"
当他道别时 我只能沉默以对
He hung me with the endless rope
他用无尽的绳索将我悬吊窒息