Come Back to Me - X

Come Back to Me - X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gifts and flowers lay upon the lid
礼物与鲜花覆于棺椁之上
Of pink silk above your face
粉红绸缎轻掩你容颜
Tears make a river of diamonds in the dark
泪水在暗处汇成钻石河流
Our daddy breaks down at the funeral home
父亲在殡仪馆崩溃痛哭
Flies and relations make an annoying sound
蝇虫与亲戚的嘈杂惹人心烦
We sit or wander round the room
我们呆坐或徘徊在房间
Ribbons are folded on the rose bouquet
缎带缠绕着玫瑰捧花
And I hear a voice that sounds so much like yours
恍惚听见与你相似的声音
Please please come back to me
求求你回到我身边吧
I cry and talk to you
我哭泣着与你对话
Through the bathroom wall
隔着浴室的墙壁
Oh please come back to me
求你回到我身边
Playing in Cleveland on a Wednesday night
周三夜晚在克利夫兰演出
Recovering from the night before
仍未从前夜伤痛中恢复
I'm broken and crying in the ladies' room
我在女洗手间崩溃哭泣
The opening band is banging out their song
开场乐队正奏响他们的歌
Please please come back to me
求求你回到我身边吧
I cry and talk to you
我哭泣着与你对话
Through the bathroom wall
隔着浴室的墙壁
Oh please come back to me
求你回到我身边
I made a shrine for you on the kitchen wall
我在厨房墙上为你筑起神龛
With flowers and Florida souvenirs
摆满鲜花和佛罗里达的纪念品
You were walking through the house last night
昨夜你曾在家中穿行
I knew it was you from the space in your steps
从你脚步的间隙 我认出了是你
Please please come back to me
求求你回到我身边吧
I cry and talk to you
我哭泣着与你对话
Through the bathroom wall
隔着浴室的墙壁
Oh please come back to me
求你回到我身边