I Know You By Heart - Eva Cassidy

I Know You By Heart - Eva Cassidy (伊娃·卡斯迪)

Midnights in winter
寒冬午夜
The glowing fire
熊熊烈火
Lights up your face in orange and gold
照得你的容颜泛黄
I see your sweet smile
我看见你甜蜜的微笑
Shine through the darkness
在黑暗中闪耀
Its line is etched in my memory
你的笑纹镌刻在我的记忆里
So I'd know you by heart
因此我懂你的心
Mornings in april
四月的清晨
Sharing the secrets
我们分享着彼此的秘密
We'd walk until the morning was gone
我们一起漫步直到清晨逝去
We were like children
我们像孩子般
Laughing for hours
不拘地大笑了许久
The joy you gave me
你带给我的快乐
Lives on and on
相伴我永远
'Cause I know you by heart
因为我懂你的心
I still hear your voice
我仍然能听见你的声音
On warm summer nights
在温暖的夏夜
Whispering like the wind
如微风般细语
Ohhh ohhhh ohhhhh ohhhh

You left in autumn
你却在秋天离我而去
The leaves were turning
枯叶在空中旋转
I walked down roads of orange and gold
我走在橘黄色的道路上
I saw your sweet smile
我看见了你甜蜜的微笑
I heard your laughter
我听见了你的笑声
You're still here beside me
你仍然在我的身边
Everyday
每天相伴
'Cause I know you by heart
因为我懂你的心
'Cause I know you by heart
因为我懂你的心