I Am What I Am - Adrian Belew

I Am What I Am - Adrian Belew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Friends seen and unseen
无论是见到的还是未见的朋友
To you that are riding along
向你们这些正在路上行驶的人
In your automobile
在你们的汽车里
To you that are sitting at you table
向你们这些坐在桌旁的人
I greet you with the holy word peace
我用神圣的词语“和平”向你们问候
For with my infinite mind
因为以我无限的心智
I thinks constructively
我思考得富有建设性
And I'm able to draw what saever
我能够描绘出任何事物
I want into my immediate
我想融入我的当下
Surrounding for you minds are my mind
周围的一切，你的思想即是我的思想
And my mind is you mind
而我的思想也是你的思想
And I'm sending out
我正在传递
My mind to you you and you
我的思想给你，给你，还有你
You've got to remain to being
你必须保持自我
Yourself you can not be
你无法成为
Nobody else it ain't no use
别人，那毫无意义
Trying being no whirlwind
试图不成为旋风
And uh jumping here and
在这里跳来跳去
And playing checkers with
与自己的生活下棋
Your own life that ain't gonna work baby
那行不通，宝贝
Now repeat these words behind me
现在跟着我重复这些话
I am what I am now that's all you are
我就是我，这就是你
You are what you believe your arestretch out
你相信什么，你就是什么，伸展出去
So many of you all in radioland
广播世界里的你们
You're not stretching out
你并未全力以赴
But I want to say one thing to
但我想对你说一件事
You today it makes no
今天，你是谁并不重要
Different who you are
无论你是谁
What you're doing what you're
你在做什么
Trying to do or want to do
你试图或想要做什么
Repeat these words
重复这些话
I am what I am
我就是我
And that's all I am is what I am
我就是我，这就是我
That's all I look that
这就是我的样子
That's all I am is what I am and I'm it
我就是我，这就是我，我就是这样
Make no differen whether
无论何时
It's in the morning
是在清晨
The evening or in the night time
傍晚还是深夜
Hair breaking out
头发脱落
Bald headed
秃头也无所谓
It's the same thing
这都是一样的
You are what you believe you are
你相信自己是怎样的人，你就是怎样的人
Cause some of you all are
因为你们中的一些人
Sitting there right now
正坐在那里
Amen and tell if you had a necktie on you
阿门，如果你现在戴着领带
On now right now
现在，就是现在
A whirlwind would come along
一阵旋风会袭来
And choke you to death
将你窒息至死
That's how bad luck some of you all in
这就是你们中一些人的霉运
Some of you all in such
你们中有些人正处在
A bad luck right now
如此糟糕的运气中
That you couldn't hit
以至于你们甚至无法
A barn with a baseball bat
用棒球棒击中谷仓
Some of you all in such
你们中有些人正处在
A bad luck right now amen
如此糟糕的运气中 阿门
If you was to sit down by-a-by-men
如果你们坐下来祈祷
By a pond amen
在池塘边 阿门
Something would come up and stick ya
有些事情会突然出现并困扰你
You just in that bad a luck
你只是运气不好
I am what I am now repeat this behind me
我就是我 现在跟着我重复
I am what I am and that is all
我就是我 仅此而已
I am and I am it
我就是我 这就是我
Yes I know what you're saying stretch outoh
是的 我明白你在说什么 伸展吧
Oh yes stretch out
哦 是的 伸展吧