イマジンな愛の歌 - Party Rockets GT

イマジンな愛の歌 - Party Rockets GT (パーティーロケッツジーティー)

詞：吉水孝之

曲：三宅英明

With love一緒に
带着爱 我们一起
With love歌おう
带着爱 歌唱吧
今この瞬間を抱きしめて
现在拥抱这一瞬间
メチャクチャだよ
乱七八糟啊
世界中が大混乱
整个世界一片混乱
温暖化のせいなのかな
是因为温室效应的原因吗
氷河期かな
还是冰河世纪呢
イヤな予感はハズレないの
讨厌的预感不会出错
だけど当たっても嬉しくない
但是成真了就不会开心
そうでしょ
是这样吧
With love心に
带着爱 在心里
With love描こう
带着爱 描绘吧
今こそひとつになっちゃえばねぇ
现在合二为一就好了
With love明日を
带着爱 明天
With love信じて
带着爱 坚信着
ちょっといいかも
或许很好
イマジンな愛の歌
想象中的爱之歌
ケンカしてる
我们吵架了
世界中が殺気立ってる
整个世界都充满杀气
神様ならいっぱいいても
即使神灵众多
いいんじゃない
不是很好吗
悪い予感は当たらないの
坏的预感不会成真
感じるよほらピースなミライ
我感受到了 看吧 和平的未来
そうでしょ
是这样吧
With love一緒に
带着爱 我们一起
With love歌おう
带着爱 歌唱吧
今この瞬間を抱きしめて
拥抱现在这个瞬间
With loveみんなで
带着爱 大家一起
With love願おう
带着爱 许愿吧
きっと届くかも
或许一定会到达
イマジンな愛の歌
想象中的爱之歌
With love心に
带着爱 在心里
With love描こう
带着爱 描绘吧
爆弾なんか花火にしちゃえば
将爆发什么的变成烟火吧
With loveみんなで
带着爱 我们一起
With love願おう
带着爱 许愿吧
夜空を埋め尽くせ火をつけて
淹没天空 点亮灯火
With love一緒に
带着爱 我们一起
With love歌おう
带着爱 歌唱吧
きっと届くかも
或许一定会到达
イマジンな愛の歌
想象中的爱之歌
イマジンな愛の歌
想象中的爱之歌
イマジンな愛の歌
想象中的爱之歌
想像してみよう
试着去想象吧
創造しちゃおう
去创造吧
ひとつになろう
让我们合为一体吧
愛とともに歩いてゆこう
和爱一起前进吧