Father’s Eyes - Amy Grant

Father's Eyes - Amy Grant (艾米·格兰特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I may not be every mother's dream for her little girl

And my face may not grace the mind of everyone in the world
也许我的面容不会让世人铭记
But that's all right as long as I can have one wish I pray
但只要一个心愿能实现 我便心满意足
When people look inside my life
当人们凝视我的生命深处
I want to hear them say
我渴望听见他们说
She's got her father's eyes her father's eyes
她继承了父亲的眼眸 父亲的眼眸
Eyes that find the good in things
那双在黑暗中仍见微光的眼睛
Ehen good is not around
当善意消逝无踪时
Eyes that find the source of help
那双总能寻得希望源泉的眼睛
When help just can't be found
当援助无处可寻时
Eyes full of compassion seeing every pain
那双盈满慈悲的眼 看尽世间疾苦
Knowin' what you're going through and feeling it the same
懂得你正经历什么 感同身受
Just like my father's eyes
就像父亲的眼睛
My father's eyes my father's eyes
父亲的眼睛 父亲的眼睛
Just like my father's eyes
就像父亲的眼睛
And on that day when we will pay for all the deeds we have done
当审判之日来临 所有善恶作为
Good and bad they'll all be had to see by everyone
都将赤裸裸地呈现在众人眼前
And when you're called to stand and tell just what you saw in me
当人们唤你细数 在我身上所见光芒
More than anything I know
我唯一深切的渴望
I want your words to be
是听见你这样讲
She had her father's eyes her father's eyes
她有着父亲的眼眸 父亲的眼眸
Eyes that find the good in things
那双在黑暗中仍见微光的眼睛
When good is not around
当希望无处可寻
Eyes that find the source of help
那双总能寻得希望源泉的眼睛
When help would not be found
当援助杳无踪影
Eyes full of compassion seeing every pain
那双盈满慈悲的眼 看尽世间疾苦
Knowin' what you're going through and feeling it the same
懂得你正经历什么 感同身受
Just like my father's eyes
就像父亲的眼睛
My father's eyes my father's eyes
父亲的眼睛 父亲的眼睛
Just like my father's eyes
就像父亲的眼睛
My father's eyes my father's eyes
父亲的眼睛 父亲的眼睛
Just like my father's eyes
就像父亲的眼睛