Que Sera Sera - Kozi

Que Sera Sera - Kozi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Közi

曲：Közi

それはたとえば様々の一刻よ
那或许就是形形色色的一刻啊
ひとつの世界に来ているだけさ
不过是降临在同一个世界而已
どこまでも独りきり
无论何处都形单影只
ささやかにある美しいことが
那些悄然存在的美好事物
素直に心に響く
总能坦率地叩响心扉
ささいな喜びや悲しみを
将微不足道的喜悦与悲伤
繰り返し奏でてゆく
反复编织成旋律
キミに伝えたいこともあるのにね
明明有些话想要传达给你
何ひとつ僕には出来ないよ
我却连一句也说不出口
それはたとえば星々の輝きを
那就像想要穿越
通り過ぎてくだけのひとつの
群星闪耀的刹那
夢見てるだけ
不过是一场空幻的梦境
きっと解りあえず
我们注定无法互相理解
分かち合える僕達は
却在分享着彼此的人生
心やくまで彷徨うだけ
直到心灵枯竭都徘徊不前
ケセラセラ
顺其自然
時には束の間の瞬きに
有时在转瞬即逝的须臾之间
容赦なく傷つられて
也会猝不及防地受伤
道を見矢ったとしても大丈夫
即便迷失了方向也不要紧
長くは続かないから
因为阴霾终会消散
秘めた想いだけは
只为珍藏这份心意
無くさぬように
不让它消逝无踪
何ひとつ持たずに
就让我们两手空空地
歩きだそう
踏上新的旅程
やがて霧も晴れるだろう
迷雾终将散去
眩しい朝やって来るだろう
耀眼的清晨终将到来吧
すべてを愛し嘆き
怀着对万物的怜爱
ためらいながら
在踌躇中前行
それはたとえば様々の一刻よ
那或许就是形形色色的一刻啊
ひとつの世界に
不过是降临在
来ているだけさ
同一个世界而已
きっと解り合えず
我们注定无法心意相通
分かち合える
却在分享着彼此
僕達は心ゆくまで彷徨うだけ
直到心灵满足都徘徊不前
ケセラセラ微笑んで
顺其自然地微笑吧