Buckskin Boy - Al Kooper

Buckskin Boy - Al Kooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He is walking through his land
他孤独地行走在自己的土地上
With tears in his eyes
眼中噙满泪水
He is walking through his land
他孤独地行走在自己的土地上
With poison in his skies
天空布满阴霾
He is naked in the mirror sad and stripped and put to shame
镜中赤裸的他悲伤而羞愧
And people joke about him
人们嘲笑他
But its really not the same to
却无法真正理解
The buckskin boy
这个原住民男孩
They have stormed into his valleys
他们如风暴般闯入他的山谷
They have laid his people down
将他的族人尽数践踏
They have robbed him of his culture
掠夺他世代传承的文化
In the land that he once found
在这片他曾拥有的故土
He is wise in the ways of nature
他深谙自然的智慧
And tired with the ways of man
却厌倦人类的贪婪
He is walking in a vacuum
孤独行走在虚无中
That will never understand
永远无人能懂
The buckskin boy
这个原住民男孩
They want to give him half an acre
他们想施舍他半亩荒地
To live out all his years
让他苟活余生
And everything that is sacred
而所有神圣之物
Will be sold as souvenirs
都将沦为纪念品兜售
And the pipe it has been handed
烟斗已传承
Down to young ones everywhere
交到各地年轻人手中
To the warriors of peace who simply found the need to share
传给那些只为分享而战的和平勇士
The love inside their souls just the way that Jesus taught
他们灵魂中的爱 正如耶稣所教导
But the battle's always over
但战争总是结束
Before it's even fought
在它甚至开始之前
God save the buckskin boy
上帝保佑这原住民男孩
God save the buckskin boy
上帝保佑这原住民男孩
God save the buckskin boy
上帝保佑这原住民男孩
God save the buckskin boy
上帝保佑这原住民男孩
God save the buckskin boy
上帝保佑这原住民男孩