Easy Does It - Al Kooper

Easy Does It - Al Kooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was just a young boy
当我还是个懵懂少年
Ya know my father said to me
父亲曾这样对我说
When ya get a little older son
等你长大些 孩子
Ya got to live your life casually
要学会从容度日
Ya got to take things real slow-like
凡事都要慢慢来
If you really wanna last
若想走得长远
You know you only live once in this life
要知道人生只此一回
Can't live your life too fast
切莫匆忙过活
Easy does it baby
从容些 亲爱的
Well Easy does it everytime
凡事从容 总能水到渠成
Well now that I'm a little wiser
如今我稍谙世事
Well easy does it with this life of mine
面对人生 更要从容不迫
When I grew a little older
当我年岁渐长
I started noticin' the female sex
开始留意那些曼妙身影
With their foxy little bodies
她们身姿玲珑
And their long and shapely legs
双腿修长而匀称
So I got me a little woman
于是我邂逅了一位姑娘
And I took her home to my bed
将她带回了我的床榻
I said how about it baby
我轻声询问她的意愿
And this is what she said she said
她这样回答 她说道
Easy does it baby
从容些 亲爱的
Easy does it everytime
凡事都要从容不迫
Well now that I'm a little wiser
如今我稍谙世事
Well easy does it with this life of mine
面对人生 更要从容不迫
Hey

Hey

Now ya gotta listen to me everybody
现在大家都听我说
Cause ya know the same applies to you
因为你们知道这道理同样适用
When everything is over
当一切尘埃落定
Ya know the name of the game is you
你就会明白人生真谛
It don't pay to be impulsive
冲动行事得不偿失
But it ain't too bad to hesitate
但稍作迟疑也无妨
Just like the old saying goes
正如那句老话所说
Good things come to those who wait
耐心等待的人终将收获美好
Easy does it
从容不迫
Well easy does it everytime
每次都要从容应对
Yeah

Now that I'm a little wiser
如今我已更加睿智
Well easy does it with this life of mine
面对人生 更要从容不迫
All right
好吧
Just take it easy now
放轻松 慢慢来
Well now that I'm a little wiser
如今我稍谙世事
Well easy does it
凡事要循序渐进
Well easy does it
凡事要循序渐进
Whoa

Well easy does it with this life of mine
面对人生 更要从容不迫