Furnace Room Lullaby - Neko Case

Furnace Room Lullaby - Neko Case
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Neko Case/Travis Good

All night all I hear all I hear's your heart
整夜整夜 我听到的只有你的心跳
How come how come
为什么 为什么
I twisted you over and under to take you
我将你扭曲 上下翻转 只为占有你
The coals went so wild as they swallowed the rest
炭火疯狂燃烧 吞噬了其余的一切
I twisted you under and under to break you
我将你扭曲 反复翻转 只为击碎你
I just couldn't breathe with your throne on my chest
你的王座压在我胸口 我几乎无法呼吸
All night all I hear all I hear's your heart
整夜整夜 我听到的只有你的心跳
How come how come
为什么 为什么
So far under the bed
深藏在床底之下
Into the beams you've gone
你已融入梁木之中
I've gone you've gone
我已去 你已去
I'm wrapped in the depths of these deeds that have made me
我被这些造就我的行为深深缠绕
I can't bring a sound from my head though I try
尽管努力 却无法从脑海中发出声音
I can't seem to find my way up from the basement
我似乎无法从地下室找到出路
A demon holds my place on earth 'till I die
一个恶魔占据了我的位置 直到我死去
All night all I hear all I hear's your heart
整夜整夜 我听到的只有你的心跳
How come how come
为什么 为什么
So far under the bed
深藏在床底之下
Into the beams you've gone
你已融入梁木之中
I've gone you've gone
我已去 你已去
All night all I hear all I hear all I hear's your heart
整夜 我听到的只有你的心跳