Count On Me - Anggun

Count On Me - Anggun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There are times when the sun warms
有时阳光温暖照耀
And the times when the heat
有时它的热度
Of it seems not enough
却似乎不足以
For you
温暖你
There are days when your heart laughs
有时你的心欢笑着
And the days when the weight
有时你肩上的重担
Of the burden you have
沉重得
Breaks you
将你压垮
If you ever feel alone on those days
如果你在那些日子里感到孤独
Or when you feel astray
或是当你迷失方向
Know that you can always
请记住你永远可以
Count on me
依靠我
Count on me
依靠我
When your mind is filled with doubts
当你的心中充满疑虑
And there's nothing but heartache
只剩下无尽的伤痛
That's hanging around
萦绕在周围
With you
与你同在
When you're running in circle
当你陷入困境
And you think that all hope is gone
当你以为希望已逝
There's nothing left
一无所有
For you
温暖你
If you ever feel afraid on those days
若你在那些日子里感到恐惧
Suddenly feel dismayed
突然感到绝望
Know that you can always
请记住你永远可以
Count on me
依靠我
Count on me
依靠我
Sometimes we rise and we fall
有时我们起起落落
Sometimes it's hard to stand tall
有时难以挺直腰杆
Maybe it's nothing but it's true
也许这微不足道，但却是真的
That I will be here
我会在这里
Yes I will be here
是的，我会在这里
There are times when the sun warms
有时阳光温暖照耀
And the times when
有时却感觉
The heat of it seems not enough
它的热度远远不够
For you
温暖你
If you ever have one of those days
如果你遇到那样的日子
When all you see is grey
眼中只有灰暗一片
Be sure you can always
请相信你永远可以
Count on me
依靠我
Count on me
依靠我