Silent Vow - Anggun

Silent Vow - Anggun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can take a deep breath

Always lean on my faith

When hurt overcomes

I can hide my teardrops
我可以隐藏我的泪滴
Fake a laugh till I stop
假装欢笑直到停止
Feel the pain inside
感受内心的痛苦
I can put in a smile
我可以戴上微笑
Ditch the truth for a while
暂时抛弃真相
Until it expires
直到它消逝
I can take it easy
我可以轻松面对
Abandon my gravity
放弃我的重力
As long as they can't see
只要他们看不见
I have learned that a lie
我已学会用谎言
Is another way to survive
作为另一种生存方式
Secrets solidified
秘密被凝固成坚石
I have learned that a lie
我已学会用谎言
This prison of mine
这属于我的囚笼
Is nothing but a silent vow
不过是一种无声的誓言
So hush
所以请安静
All I ever wanted
我唯一渴望的
Elegantly wasted
优雅地沉沦
Vanished in my mouth
在我口中消散
Sparks of light for rescue
希望的光芒在拯救
When I think about you
当我想到你
Makes me dare to try
让我敢于尝试
I have learned that a lie
我已学会用谎言
It's somehow my way to survive
作为我生存的方式
Secrets solidified
秘密被凝固成坚石
I have learned that a lie
我已学会用谎言
It's such a wrong way to survive
这是一种错误的生存方式
Feeling undignified
感到不体面
Wouldn't you please free me from
请你帮我解脱
This prison of mine
这属于我的囚笼
Help me break this silent vow
帮我打破这沉默的誓言
'Cause I have something to tell
因为我有话要说
But hush
但嘘