Healing Power - Jennifer Rush

Healing Power - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you believe there's a healing power in love
你可相信爱有治愈的力量
Or is it just a fantasy
抑或这只是幻梦一场
Do you believe there's a power from above
你可相信天赐的奇迹
I feel it between you and me
此刻正流淌在你我之间
And I don't have to look in your eyes to know
甚至无需凝望你双眼
There's something going on here
便能感知这涌动的情愫
That's out of our control
早已超越我们的掌控
This is happening too fast for us to fight
这悸动来得太快 让人无从抵抗
There's a healing power
治愈之力永存心间
Deep in all of us
深藏于你我心底
In the darkest hour
纵使身处至暗时刻
We can still rise up
我们仍能重获新生
There's a new horizon
崭新曙光正在升起
Between you and me
在你我之间闪耀
Everytime you take my hand I understand
每当执手相握时 我便顿悟
All the healing power
这治愈万物的力量
I know now without you here to see me through
此刻我终于明白 若没有你相伴左右
My heart would shatter
我的心将支离破碎
'Cause in this ever changing world
在这变幻无常的世界里
I still reach for you
我依然向你伸出手
You're everything that matters
你是我生命全部的意义
Now you don't have to say a word I understand
无需言语 我自会懂你心意
When you lay down your love that's forever
当你献上永恒的爱意
You take me in your arms
你将我拥入怀中
And I can hear you say to me
我听见你轻声对我说
There's a healing power
治愈之力永存心间
Deep in all of us
深藏于你我心底
In the darkest hour
纵使身处至暗时刻
We can still rise up
我们仍能重获新生
There's a new horizon
崭新曙光正在升起
Between you and me
在你我之间闪耀
Everytime you take my hand I understand
每当执手相握时 我便顿悟
The healing power
治愈的力量
Deep in the night when we're soul to soul
深夜灵魂相拥时
I swear I feel the power that's greater than our own
我确信感受到了超越自我的力量
And when it all unfolds
当一切展开之际
We tumble through the darkness
我们跌跌撞撞穿越黑暗
To the great unknown
奔向未知的远方
There's a healing power
治愈之力永存心间
Deep in all of us
深藏于你我心底
In the darkest hour
纵使身处至暗时刻
We can still rise up
我们仍能重获新生
There's a new horizon
崭新曙光正在升起
Between you and me
在你我之间闪耀
Everytime you take my hand I understand
每当执手相握时 我便顿悟
All of the healing power
那治愈一切的力量
There's a healing power
治愈之力永存心间
Deep in all of us
深藏于你我心底
In the darkest hour
纵使身处至暗时刻
We can still rise up
我们仍能重获新生
There's a new horizon
崭新曙光正在升起
Between you and me
在你我之间闪耀
I understand
我终于明白
The healing power
治愈的力量
There's a healing power
治愈之力永存心间
Deep in all of us
深藏于你我心底
In the darkest hour
纵使身处至暗时刻
We can still rise up
我们仍能重获新生
There's a new horizon
崭新曙光正在升起