More Than Words - Jennifer Rush

Sometimes I'm amazed when I
有时我惊讶于自己
Get caught up in the thought of you
总是情不自禁想起你
It seems some days it's all too much
有些日子思念太过沉重
To take no matter how you try
无论如何都难以承受
No dream is far beyond your touch
但没有什么梦想是你无法触及
It makes me want to cry oh my
这让我感动得想哭
But never too far in your arms
但在你怀中永远不会太远
Cause when I feel you holding me close
因为当你紧紧拥抱我时
And hear you whispering low
倾听你轻柔的低语
I want to show you with more
我想用超越言语的方式
Than words can say
向你倾诉
I love you with more than words can say
我爱你 这份深情言语难及
Look into my eyes and you'll see
凝望我的双眼 你便会明白
Just what you mean to me
你对我有多重要
Tried to write a letter telling you
曾试图写一封信告诉你
And sealed with a kiss
最后以吻封缄
Cause when you get right down down to it
因为当你真正靠近我时
Oh I am still mesmerized by you
我仍为你神魂颠倒
Everytime
每一次
I can feel you holding me close
都能感受到你紧拥的温暖
Hearing you whispering low
听见你轻柔的低语
I want to show you with more
我想用超越言语的方式
Than words can say
向你倾诉
I love you with more than words can say
我爱你 这份深情言语难及
To be near you it's all I ask
只求能靠近你身旁
To give to you something you know will last
想给你永恒不变的承诺
I want to show you with more
我想用超越言语的方式
Than words can say
向你倾诉
I love you with more than words can say
我爱你 这份深情言语难及
I love you more I love you more i saw much more
我爱你更深 爱你更浓 远不止于此
Oh

Just to feel you holding me close
只为感受你深情的拥抱
To hear you whispering low
倾听你温柔的耳语低喃
I want to show you with more
我想用超越言语的方式
Than words can say
向你倾诉
I love you with more than words can say
我爱你 这份深情言语难及
When I am near you all that I ask
每当我靠近你时 唯一的祈愿
Is to give to you something you know will last
是给你永恒不变的承诺
I want to show you with more
我想用超越言语的方式
Than words can say
向你倾诉
I love you with much more than words can say
我爱你 远超过言语所能诉说