Where My Girls At - Chris Janson

Where My Girls At - Chris Janson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dallas Davi

She's the one that was raised on the farm
她是那个在农场长大的女孩
Little ms rebel with a sweet southern charm
小小叛逆者，带着甜美的南方魅力
She's the one that was raised in the city
她是那个在城市长大的女孩
Like to sip a martini might get a little tipsy
喜欢啜饮马提尼，可能会有点微醺
She's the one from south alabama
她是来自阿拉巴马南部的女孩
Dirt poor pretty in a four wheel drive
虽然贫穷但美丽，开着四轮驱动车
She's a girl from buckhead altlanta
她是来自亚特兰大巴克海德的女孩
Rockin' in the club sippin' fine wine
在俱乐部里摇摆，啜饮着美酒
Where my girls at lookin' so fine
我的女孩们在哪里 看起来如此迷人
You know who you are do you wanna have a good time
你们知道自己的魅力 想不想一起享受美好时光
Hey y'all don't be scared
嘿 大家别害怕
Burn it on up and let down your hair
尽情燃烧 释放你的热情
And don't hold back
别有所保留
Where my girls at
我的女孩们在哪里
She's the one in the tight T-shirt
她穿着紧身T恤
3 rd row singin' at the top of her lungs
在第三排放声高歌
She the one that's been to the beach
她是那个去过海滩的女孩
All tanned up from a sittin' in the sun
阳光下的她晒得黝黑
She's the one from way up north
她是来自北方的女孩
That'll keep you warm on a dark cold night
在寒冷的夜晚为你带来温暖
She's the one from way out west
她是来自西部的女孩
Little hippie girl dancin' in the moonlight
像个小嬉皮士在月光下舞动
Where my girls at lookin' so fine
我的女孩们在哪里 看起来如此迷人
You know who you are do you wanna have a good time
你们知道自己的魅力 想不想一起享受美好时光
Hey y'all don't be scared
嘿 大家别害怕
Burn it on up and let down your hair
尽情燃烧 释放你的热情
And don't hold back
别有所保留
Where my girls at
我的女孩们在哪里
Yeah you gotta love you a georgia peach
是的，你一定会爱上乔治亚的甜心
With a kiss on the lips that tastes so sweet
她的吻如蜜般甜美
And the lookers of new york city
还有纽约城的迷人女孩们
Texas teasin' tennessee hillbillies
德克萨斯的女孩们逗弄着田纳西的乡巴佬
Where my girls at lookin' so fine
我的女孩们在哪里 看起来如此迷人
You know who you are do you wanna have a good time
你们知道自己的魅力 想不想一起享受美好时光
Hey y'all don't be scared
嘿 大家别害怕
Burn it on up and let down your hair
尽情燃烧 释放你的热情
And don't hold back
别有所保留
Where my girls at lookin' so fine
我的女孩们在哪里 看起来如此迷人
You know who you are do you wanna have a good time
你们知道自己的魅力 想不想一起享受美好时光
Hey y'all don't be scared
嘿 大家别害怕
Burn it on up and let down your hair
尽情燃烧 释放你的热情
And don't hold back
别有所保留
Where my girls at
我的女孩们在哪里
Oh where my girls at
哦，我的女孩们在哪里