Heffy End - 서태지

HEFFY END - 徐太志 (서태지)

내가 널 널 그렇게 바라보는 걸
我就那样看着你 你
누구도 이해하진 않지만
虽然谁也无法理解
So 네 입술 속에 그 속에
你的嘴唇之中 说出的话
나의 눈물을 흘리게 해 줘
让我的眼泪流下
난 늘 곁에 니 곁에
我总是在身旁 你的身旁
언제나 너의 곁에 난 서 있는 걸
无论何时我站在你的身旁
넌 어째서 니 곁에 서 있는 날
你一定要这样对身边的我
그렇게 차갑게 외면하니
这样冰冷疏远吗
난 너만 너만
我 只有你 只有你
Sorry 미안해 지난번
对不起 对不起 上一次
나의 잘못을 난 후회했어
我对我的错误很后悔
I thought it was over
我觉得它结束了
But its not over
但它又没结束
난 또 너의 뒤를 난 쫓고 있어
我又追在你的身后
더 달려봐 더 멀리 뛰어 봤자
即使更加奔跑 跑的更远
결국 넌 내 앞에 있는 걸
结果你在我面前
정말 모르니 차라리 꺼져
真的不知道吗 还不如走开
버리라고 말해줘 나에게
对我说要抛弃我
미소를 지어봐 날 달래봐
露出微笑吧 安抚我吧
제발 나지막이 속삭여줘
拜托对我轻声耳语
It's all right so all right
说没关系 没关系
내 창가에 가리워진
环抱住那
나의 미련을 감싸 안아
遮挡住我窗户的迷恋
넌 내 옛 기억의 단 하나의
你是我过去记忆的唯一
내 일부분인 걸
是我的一部分
생명이 이슬처럼 청명함이
生命像露珠一般透明
남아 있을때 널 가져가려 해
蒸发消失前想拥有你
나 이제 너와 단 둘만의
我现在会实现
소망을 이룰게
只属于我们两人的愿望
이 추악한 이 세상에
在这丑恶的世界
두터운 밀랍의 성을 짓고
建造一座密不透风的城堡
난 너와 너와 깨끗한 Heffy End
我和你 和你干净的完美结局