ロルカ(2015.10.17 赤坂BLITZ Live版) - GLIM SPANKY

ロルカ (2015.10.17 赤坂BLITZ Live版) - GLIM SPANKY (グリムスパンキー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松尾レミ

曲：松尾レミ

西に太陽が落ちはじめ
夕阳正逐渐西沉
もうすぐ帰る時間が来るよ
归家的时刻即将来临
アンダルシアの詩集を
单手捧着安达卢西亚的诗集
片手に抱え
在怀中轻拥
ロルカのバラッドに夢を抱く
沉醉于洛尔迦的叙事诗之梦
僕たちはまだ遊んでいよう
我们还想继续嬉戏啊
僕たちはまだ遊んでいよう
我们还想继续嬉戏啊
未来がやって来て
即使未来已悄然到来
両手を掴んでも
紧紧攥住我们的双手
それでも
即便如此
ただ夕陽は沈もうとする
夕阳仍执着地沉向天际
さようならだね
就此道别吧
今日も一日ありがとう
今天也感谢彼此的相伴
明日もお互い
愿明日我们依然
元気でありますように
能精神奕奕地重逢
聞いてほしいことがある
有话语想让你倾听
僕は今でもあのままさ
此刻的我仍初心未改
知ってほしいこともある
有些事想让你知晓
僕は今でもあのままさ
此刻的我仍一如往昔
僕たちはまだ歩いてゆく
我们仍要继续前行
僕たちはまだ
我们依然有许多
分からないことも
未能明了的困惑
たくさんあるよ当然のことさ
这本就是理所当然的事啊
それでも
即便如此
ただ夕陽は沈もうとする
夕阳仍执着地沉向天际
さようならだね
就此道别吧
今日も一日ありがとう
今天也感谢彼此的相伴
明日もお互い元気で
愿明日我们依然精神奕奕
明日もお互い元気で
愿明日我们依然精神奕奕
ありますように
能重逢在灿烂的晨光里